Translation of "Rinkelen" in Japanese

De telefoon bleef rinkelen.

- 電話のベルが鳴りつづけた。
- 電話が鳴り続けていた。

Ik hoorde de telefoon rinkelen.

電話が鳴る音が聞こえた。

Die zaak deed de alarmbellen bij me rinkelen.

私の仕事は 国内で 消費者の権利を守ることなので

- Bel twee keer.
- Laat de bel twee keer rinkelen.

ベルを２度押しなさい。

- Dat zegt me iets.
- Dat doet bij mij een belletje rinkelen.

どこかで聞いたような気もするね。