Translation of "Repareren" in Japanese

Ik moet het repareren.

私はそれを修理しなければならない。

Laat me het repareren.

私に修理させて下さい。

Ik zal het nu repareren.

今から直します。

Ik heb mijn computer laten repareren.

私はパソコンを修理してもらいました。

Ik heb mijn fiets laten repareren.

私は自転車を修理してもらった。

Hij liet de oude machine repareren.

彼は古い機械を修理してもらった。

Ik moet mijn fiets laten repareren.

私は自転車を修理してもらわなければならない。

Ik laat hen mijn auto repareren.

彼らに私の車を修繕してもらおう。

Ik heb de deur laten repareren.

- 私は戸を修理してもらった。
- ドアを直してもらったんだ。

Ik kan de computer niet repareren.

私にはコンピューターを修理することができない。

Sta me toe het te repareren.

私に修理させて下さい。

Ik liet mijn zoon de deur repareren.

- 私は息子にドアを修理させた。
- 息子にドアの修理をしてもらった。

Ik laat voor morgen deze schoenen repareren.

明日までにこの靴を修理してもらいます。

Ik liet mijn broer mijn fiets repareren.

- 兄に自転車を修理してもらった。
- お兄ちゃんに自転車を直してもらったんだ。

Hij hielp me mijn horloge te repareren.

彼は私の時計を直すのを手伝ってくれた。

Ik ga mijn horloge laten repareren bij Johan.

私は時計をジョンになおしてもらうつもりだ。

- Laat me het repareren.
- Laat me het oplossen.

私に修理させて下さい。

Het is het niet waard om deze auto te repareren.

その車は修理する価値がない。

- Het heeft me 5,000 yen gekost om mijn fiets te laten repareren.
- Het heeft me 5,000 yen gekost om mijn fiets te repareren.

自転車を修理するのに５、０００円かかった。

- Ik ben de klok aan het repareren.
- Ik repareer de klok.

時計の修理をしているんです。

- Ik kan de computer niet repareren.
- Ik kan de computer niet herstellen.

私にはコンピューターを修理することができない。

- Waar heb je je camera laten repareren?
- Waar hebt u uw camera laten herstellen?

どこでカメラを修理してもらったんですか。