Translation of "Ongelooflijke" in Japanese

Die ongelooflijke geluiden van de bultruggen.

‎ザトウクジラの鳴き声が ‎海中に響き渡る

...ongelooflijke methodes bedenken om ze te misleiden.

‎天敵を欺く技を編み出した

Met haar ongelooflijke reukvermogen zoekt zij ze op.

‎鋭い嗅覚を使って ‎獲物を探し出す

Het had een ongelooflijke interactie en vertrouwen kunnen opleveren.

‎絆と信頼を深める ‎チャンスだったのに

Ik staarde in de ogen van dit ongelooflijke wezen.

‎僕は息をのんで ‎彼女の目を見つめていた

En zo werkt ze. Deze ongelooflijke creativiteit om te misleiden.

‎そうやって独創性を発揮して ‎周囲の目を欺く

Hij beschikt over ongelooflijke kennis. Hij is een levende encyclopedie.

- 彼は非常に知識のある人、すなわち生き字引である。
- 彼はすごい知識を持った人です。すなわち、生き字引です。

De zon geeft een ongelooflijke hoeveelheid hitte en licht af.

太陽は信じられないほど、とてつもない熱と光を多量に放出している。

Maar haar ongelooflijke zintuigen richten zich op één taak. Aas zoeken.

‎だが今は嗅覚をフル活用して ‎あるものを探す ‎動物の死骸だ

Dat ze dit ongelooflijke probleem kan overwinnen. En het voelde of ik mijn problemen aan het overwinnen was.

‎彼女は大きな苦難を ‎乗り越えたんだ ‎僕自身も人生の試練を ‎乗り越えた気がした