Translation of "Namiddag" in Japanese

We vertrekken morgen namiddag.

私たちは明日の午後出発します。

Deze namiddag speel ik tennis.

私は今日の午後テニスをします。

Pas op de kinderen deze namiddag.

今日の午後子供たちの面倒を見なさい。

Ik heb de hele namiddag verslapen.

私は午後を寝て過ごした。

Ik zal deze namiddag bezet zijn.

今日の午後は忙しいでしょう。

Ik heb de hele namiddag geslapen.

私は午後を寝て過ごした。

Het is namiddag in het Braziliaanse Pantanal.

‎ブラジルの大湿地帯 ‎パンタナール

Het is twee uur in de namiddag.

午後二時です。

Ik wil deze namiddag niet buiten gaan.

- 午後は外へ出たくない。
- 今日の午後は外に出たくない。

Zult ge deze namiddag uw huiswerk maken?

今日の午後、あなたは宿題をするつもりですか。

Ik zal niet thuis zijn in de namiddag.

午後は家を留守にします。

- Hij zal deze namiddag komen.
- Hij komt vanmiddag.

彼は午後には来るでしょう。

Op 27 februari ben ik de hele namiddag vrij.

２月２７日の午後はずっと空いています。

- Deze namiddag speel ik tennis.
- Vanmiddag speel ik tennis.

私は今日の午後テニスをします。

Ik vrees dat het in de namiddag zal regenen.

- おそらく午後に雨が降るでしょう。
- あいにく午後から雨になりますよ。

Neem een paraplu mee, want er wordt regen verwacht in de namiddag.

今日は午後から雨が降るので傘を持って行きなさい。

- Ze heeft altijd tijd in de namiddag.
- 's Middags heeft ze altijd tijd.

彼女はいつも午後手が空いている。

- Deze namiddag ga ik spelen met Naoko.
- Vanmiddag ga ik met Naoko spelen.

私は今日の昼から直子さんと遊びます。

Zoals wel vaker het geval is, was Mike deze namiddag te laat op de afspraak.

例によって、マイクは今日の午後会合に遅刻した。