Translation of "Keizer" in Japanese

De keizer hem.

は彼に言った。

Leve de keizer!

天皇陛下万歳！

Waaide en verzamelde zich bij de keizer.

に吹いて いるかを見 て、皇帝に 戻った 。

De rapporten van de toekomstige keizer waren gloeiend:

将来の天皇の報告は輝いていた：

“Wat voor zaken heeft de keizer achterin het leger?

「軍の後ろに皇帝はどんな仕事をしていますか？

Zo effectief dat zelfs de keizer van Oostenrijk later toegaf:

は非常に効果的だったため、オーストリア皇帝でさえ後に認めました。

Beslissing om nogmaals zijn lot in te zetten bij de keizer.

もう一度皇帝と一緒に彼のくじに投げ込む という運命的な 決断をしました。

Maar zijn blinde vertrouwen in de keizer overleefde Rusland niet ... voortaan zou hij

しかし、皇帝に対する彼の盲目的な信仰はロシアを生き延びませんでした…今後、彼は フランスの

Austerlitz en speelde een relatief kleine rol in de grote overwinning van de keizer.

し、皇帝の大勝利で比較的小さな役割を果たしました。

En langdurige vete met de keizer betekenden dat hij nooit een groot maarschalk was.

し、皇帝との長年の確執は、彼が決して偉大な元帥ではなかったことを意味しました。

Het ontbrak hem aan het vertrouwen voor het opperbevel, maar onder toezicht van de keizer

彼は高い指揮能力に対する自信を欠いていましたが、皇帝の監督の下で、彼

Soults relatie met Napoleon was uitstekend, en de keizer wendde zich vaak tot hem voor

ソウルトとナポレオンとの関係は素晴らしく、皇帝は頻繁に彼に 助言 を 求め ました

Vasthouden van de linkervleugel van Napoleon, aangezien de keizer de Russen een vernietigende nederlaag toebracht.

、彼の軍団は ナポレオンの左翼を保持 する重要な役割 を 果たしました 。

, hoewel zijn relaties met de keizer, en met name maarschalk Berthier in het bijzonder, steeds meer

を通して奉仕を続けました が、皇帝、特に元帥との関係はますます

Voormalige keizer als 'een man die, na miljoenen slachtoffers te hebben opgeofferd voor zijn wrede ambities,

前皇帝を「彼の残酷な野心のために何百万もの犠牲者を犠牲にした男 は、兵士のように死ぬ方法を知らなかった

Toen de keizer terugkeerde naar Frankrijk, vertrouwde hij de achtervolging van het Britse leger toe aan maarschalk

率いました 。 皇帝がフランスに戻ったとき、彼はイギリス軍の追跡を ソウルト

En toen ze zich later weer terugtrokken, wisselden hij en de keizer scherpe woorden op het slagveld.

、後に彼らが再び撤退したとき、彼と皇帝は戦場で鋭い言葉を交わした。

Maar de keizer was niet geïnteresseerd. Augereau werd van zijn stokje ontdaan en stierf het jaar daarop.

が、皇帝は興味がありませんでした。オージュローは彼の指揮棒を剥奪され、翌年に亡くなりました。

Maar een zware aanval van ischias verhinderde hem zich bij de keizer in Waterloo aan te sluiten.

が、坐骨神経痛の激しい攻撃により、ウォータールーの皇帝に加わることができませんでした。

En ontmoette de toekomstige keizer voor het eerst bij de belegering van Toulon, waar Napoleon naam maakte.

あり、ナポレオンが名を馳せたトゥーロン攻囲戦で初めて皇帝に会いました。

Ney vocht in de grote overwinning van de keizer in Dresden… maar tien dagen later in Dennewitz werden

ネイはドレスデンでの皇帝の大勝利で戦った…しかし10日後のデネヴィッツで

Dus gaf de keizer hem het bevel over de infanterie van de keizerlijke garde voor de Jena-campagne.

それで皇帝は彼にイエナキャンペーンのためにインペリアルガード歩兵の指揮を与えました。

Toen hij zijn laatste bevelen aan zijn maarschalken gaf, wendde de keizer zich als laatste tot Soult en zei:

。 彼が元帥に最後の命令を出したとき、皇帝は最後にソウルトに目を 向け 、

Maar in plaats daarvan pleegt het muiterij. Revolutie verspreidt zich via Duitsland. De keizer neemt afstand van de troon en

しかし水兵達は叛乱で応えた 革命の波がドイツ全土を覆い 皇帝は退位する