Translation of "Hoek" in Japanese

Een hoek van 90 graden noemt men een rechte hoek.

９０度の角度は直角と呼ばれている。

Er wacht gevaar om elke hoek.

‎あちこちに‎― ‎危険が潜む

Sla op de volgende hoek linksaf.

次のかどで左に曲がって。

Het is net om de hoek.

すぐその角を曲がったところだ。

Draai naar rechts aan de volgende hoek.

次の角で右に曲がりなさい。

Om de hoek reed een grote vrachtwagen.

角を曲がって大きなトラックがやってきた。

Aan de hoek draaide ze naar links.

彼女は角で左に曲がった。

Merkte ik een hoek in haar huis op

彼女の家の ある一角に気づきました

Eens was er een postkantoor op deze hoek.

昔そこのかどに郵便局があった。

Kunnen we een tafeltje in de hoek hebben?

角のテーブルがいいのですが。

Vlak om de hoek is er een café.

角を曲がったところにパブがある。

Hij draaide op de hoek naar links af.

彼は角で左に曲がった。

Ze gaat een hoek om en ziet een krab.

‎彼女は岩角でカニを発見

Er is een verschrikkelijk ongeval gebeurd op de hoek.

町角で恐ろしい事故が起きた。

Ik zag de auto langzaam om de hoek verdwijnen.

私は車がゆっくり角を曲がって見えなくなるのを見守った。

Maar ze cirkelen elk geval allemaal in die hoek daar.

奴らはあそこの １カ所で旋回してる

Maar ze cirkelen elk geval allemaal... ...in die hoek daar.

奴らはあそこの １カ所で旋回してる

Ga om de hoek en je zult mijn huis vinden.

その角を曲がれば、私の家が見えます。

En dit is wat je kunt zien van om de hoek.

そして角の向こうに 見えるものがこれです

Ik heb mijn auto bijgetankt bij het benzinestation op de hoek.

角のガソリンスタンドで満タンにした。

Met Kerstmis om de hoek zou ik wat boodschappen moeten doen.

クリスマスも近いので、買物をしなくちゃいけない。