Translation of "Woedend" in Italian

Hij werd woedend.

e si infuriò.

Ze reageerde woedend.

- Lei ha reagito furiosamente.
- Ha reagito furiosamente.
- Reagì furiosamente.
- Lei reagì furiosamente.

Ik was woedend.

- Ero furioso.
- Io ero furioso.
- Ero furiosa.
- Io ero furiosa.

Tom was woedend.

Tom era furioso.

Tom is woedend.

Tom è furioso.

Ik ben woedend.

- Sono furioso.
- Io sono furioso.
- Sono furiosa.
- Io sono furiosa.

Ze was woedend.

- Era furiosa.
- Lei era furiosa.

Hij reageerde woedend.

- Ha reagito furiosamente.
- Reagì furiosamente.
- Lui ha reagito furiosamente.
- Lui reagì furiosamente.

Tom werd woedend.

- Tom si è infuriato.
- Tom si infuriò.

Mijn ouders waren woedend.

I miei genitori erano furiosi.

Dat maakt haar woedend.

- Questo la fa arrabbiare.
- Ciò la fa arrabbiare.

Kleurloze groene ideeën slapen woedend.

Verdi idee incolori dormono furiosamente.

Hij is woedend op jou.

- È arrabbiato con te.
- Lui è arrabbiato con te.
- È arrabbiato con voi.
- Lui è arrabbiato con voi.
- È arrabbiato con lei.
- Lui è arrabbiato con lei.

Dit antwoord maakte hem woedend.

- Questa risposta l'ha fatto arrabbiare.
- Questa risposta lo fece arrabbiare.

Waarom ben je zo woedend?

Perché siete tanto in collera?

- Tom was woedend.
- Tom was verontwaardigd.

- Tom era indignato.
- Tom era adirato.
- Tom era offeso.
- Tom era oltraggiato.

- Ik was woedend.
- Ik was boos.

- Ero arrabbiato.
- Io ero arrabbiato.
- Ero arrabbiata.
- Io ero arrabbiata.

- Hij was woedend.
- Hij was razend.

- Era furioso.
- Lui era furioso.

- Hij werd woedend.
- Hij werd razend.

- È diventato furioso.
- Lui è diventato furioso.
- Divenne furioso.
- Lui divenne furioso.
- Diventò furioso.
- Lui diventò furioso.

De gouverneur van Texas was woedend.

Il governatore del Texas era furioso.

Ik was woedend en in de war.

- Ero arrabbiato e confuso.
- Io ero arrabbiato e confuso.
- Ero arrabbiata e confusa.
- Io ero arrabbiata e confusa.

Ik weet dat Tom woedend zal zijn.

So che Tom sarà furioso.

- Mijn moeder is woest.
- Mijn moeder is woedend.

Mia madre è arrabbiata.

Effectief de kracht van zijn troepen openbaarde, maakte Napoleon nog woedend.

pubblicizzava efficacemente la forza delle sue forze, fece infuriare ulteriormente Napoleone.

- Wat maakte haar zo kwaad?
- Waardoor is ze zo woedend geworden?

Cosa l'ha fatta arrabbiare così?