Translation of "Vrees" in Italian

Vrees niets.

- Non avere paura di niente.
- Non abbia paura di niente.
- Non abbiate paura di niente.

- Wees niet bang!
- Vrees niet!

Non essere terrorizzato.

Nee, ik vrees van niet.

No, ho paura di no.

Ik vrees dat hij ziek is.

- Temo che sia malato.
- Temo che lui sia malato.
- Ho paura che sia malato.
- Ho paura che lui sia malato.

Ik vrees dat het zal gaan regenen.

Temo che pioverà.

Vrees niet, want er is niets te vrezen.

Non aver paura di nulla, perché non c'è nulla di cui aver paura.

Ik vrees dat hij nooit zijn schuld zal erkennen.

- Temo che non ammetterà mai la sua colpa.
- Temo che lui non ammetterà mai la sua colpa.

Ik vrees dat het intussen al te laat is.

- Temo che sia troppo tardi ora.
- Io temo che sia troppo tardi ora.
- Temo che sia troppo tardi adesso.
- Io temo che sia troppo tardi adesso.
- Ho paura che sia troppo tardi ora.
- Io ho paura che sia troppo tardi ora.
- Ho paura che sia troppo tardi adesso.
- Io ho paura che sia troppo tardi adesso.

- Ik vrees dat het zal gaan regenen.
- Ik ben bang dat het gaat regenen.

Temo che pioverà.

De vrees groeit dat verstoringen van de coronaviruspandemie de economische groei in de VS verstikken en het land in een recessie brengen.

- Stanno aumentando i timori che le interruzioni della pandemia di coronavirus strozzino la crescita economica degli Stati Uniti e mandino il paese in una recessione.
- Stanno aumentando le paure che le interruzioni della pandemia di coronavirus strozzino la crescita economica degli Stati Uniti e mandino il paese in una recessione.