Translation of "Venster" in Italian

- Kun je het venster openen?
- Kunt u het venster openen?

Ti dispiace aprire la finestra?

Het venster is gesloten.

La finestra è chiusa.

Wie heeft dit venster gebroken?

- Da chi è stata rotta questa finestra?
- Chi ha rotto questa finestra?
- Chi ruppe questa finestra?

Hebt ge het venster opengelaten?

Hai lasciato la finestra aperta?

Het meisje brak het venster.

La ragazza ruppe la finestra.

Tom heeft het venster opzettelijk gebroken.

- Tom ha rotto apposta la finestra.
- Tom ruppe apposta la finestra.

Gelieve het venster niet te openen.

- Non aprire la finestra, per favore.
- Non aprire la finestra, per piacere.

Ik wil het venster niet openen.

Non voglio aprire la finestra.

Ze vroeg mij het venster te openen.

- Mi ha chiesto di aprire la finestra.
- Mi chiese di aprire la finestra.

Ze hebben hem door het venster geduwd.

- L'hanno spinto fuori dalla finestra.
- Loro l'hanno spinto fuori dalla finestra.
- Lo hanno spinto fuori dalla finestra.
- Loro lo hanno spinto fuori dalla finestra.

Wilt ge zo goed zijn het venster te sluiten?

Sarebbe così gentile da chiudere la finestra?

Hij laat altijd het venster open als hij slaapt.

- Lascia sempre la finestra aperta quando dorme.
- Lui lascia sempre la finestra aperta quando dorme.

Het is hij, die het venster gisteren gebroken heeft.

- Era l'uomo che ha rotto la finestra ieri.
- Lui era l'uomo che ha rotto la finestra ieri.

Het is gisteren, dat hij het venster gebroken heeft.

- È stato ieri che ha rotto la finestra.
- È stato ieri che lui ha rotto la finestra.
- È ieri che ha rotto la finestra.

- Doe het raam open, alstublieft.
- Kun je het venster openen?

Ti dispiace aprire la finestra?

- Kun je het raam opendoen?
- Kun je het venster openen?

- Ti dispiacerebbe aprire la finestra?
- Le dispiacerebbe aprire la finestra?
- Vi dispiacerebbe aprire la finestra?

- Hij doet het venster open.
- Hij zet het raam open.

- Apre la finestra.
- Lui apre la finestra.

In de zomer slaap ik altijd met het venster open.

D’estate dormo sempre con la finestra aperta.

- Zij doet het raam open.
- Ze doet het venster open.

Sta aprendo la finestra.

- Hij doet het raam open.
- Hij doet het venster open.
- Hij zet het raam open.

- Apre la finestra.
- Lui apre la finestra.

- Kunt u alstublieft het raam sluiten.
- Wil je het venster sluiten?
- Sluit het raam, wil je?

- Per favore, chiudete la finestra.
- Potrebbe chiudere la finestra?

- Hij heeft expres het raam gebroken.
- Hij sloeg met opzet een venster kapot.
- Hij sloeg expres een raam kapot.

- Ha fatto apposta a rompere la finestra.
- Lui ha fatto apposta a rompere la finestra.