Translation of "Gemeenschappen" in Italian

Onze gemeenschappen.

le nostre comunità.

Gemeenschappen die al duizenden jaren bestonden,

Comunità che esistevano da migliaia di anni

Onze steden en gemeenschappen zijn niet voorbereid.

Le nostre città e le nostre comunità non sono preparate.

Dat wordt versterkt in gemeenschappen en culturen...

Una diceria che viene propagata attraverso società e culture

In zwarte en bruine gemeenschappen in de middenklasse,

nelle comunità di colore delle classe medie,

Ik stond daar met andere inwoners van gemeenschappen in Zuid-Louisiana --

Ero in piedi con altri membri delle comunità del sud Louisiana,

Andere gaan we moeten gebruiken in het bedrijfsleven of in gemeenschappen,

alcuni di questi li dovremo usare nelle aziende o nelle comunità,

Dus laat er geen twijfel zijn: de islam maakt deel uit van Amerika. En ik geloof dat Amerika de waarheid in zich heeft dat we, ongeacht ras, religie of positie in het leven, allemaal gemeenschappelijke ambities hebben - om in vrede en veiligheid te leven; om een ​​opleiding te volgen en waardig te werken; om onze gezinnen, onze gemeenschappen en onze God lief te hebben. Deze dingen delen we. Dit is de hoop van de hele mensheid.

Quindi, non ci sia dubbio: l'Islam è parte integrante dell'America. E io credo che l'America custodisca al proprio interno la verità che, indipendentemente da razza, religione, o posizione nella vita, tutti noi condividiamo aspirazioni comuni - vivere in pace e sicurezza; ricevere un'istruzione e lavorare con dignità; amare le nostre famiglie, le nostre comunità e il nostro Dio. Queste cose che abbiamo in comune. Questa è la speranza di tutta l'umanità.