Translation of "Zuid" in Italian

Noord, zuid. Goede indicatoren.

Nord, sud. Ottimi indizi!

- Duitsland werd geëlimineerd door Zuid-Korea.
- Duitsland werd uitgeschakeld door Zuid-Korea.

- La Germania è stata eliminata dalla Corea del Sud.
- La Germania fu eliminata dalla Corea del Sud.

Ik wil Zuid-Korea bezoeken.

- Voglio visitare la Corea del Sud.
- Io voglio visitare la Corea del Sud.

- Seoul is de hoofdstad van Zuid-Korea.
- Seoel is de hoofdstad van Zuid-Korea.

Seul è la capitale della Corea del Sud.

Australië is kleiner dan Zuid-Amerika.

- L'Australia è più piccola del Sudamerica.
- L'Australia è più piccola del Sud America.

Japan en Zuid-Korea zijn buurlanden.

Il Giappone e la Corea del Sud sono paesi limitrofi.

Zuid-Afrika werd onafhankelijk in 1961.

- Il Sudafrica è diventato indipendente nel 1961.
- Il Sudafrica diventò indipendente nel 1961.

In Zuid-Afrika, waar ik vandaan kom,

In Sud Africa, da dove vengo,

Het is net avond in Zuid-Afrika.

Tardo pomeriggio nell'Africa meridionale.

Lesotho is volledig omringd door Zuid-Afrika.

Il Lesotho è completamente circondato dal Sudafrica.

Sommige kikkers in Zuid-Amerika zijn giftig.

Alcune rane dell'America Meridionale sono velenose.

- Hij bezocht de kust van Zuid-Amerika in 1499.
- Hij bezocht de Zuid-Amerikaanse kust in 1499.

- Ha visitato la costa del America del Sud nel 1499.
- Visitò la costa del America del Sud nel 1499.
- Ha visitato la costa del Sudamerica nel 1499.
- Visitò la costa del Sudamerica nel 1499.
- Ha visitato la costa del Sud-America nel 1499.
- Visitò la costa del Sud-America nel 1499.

Zuid-Korea wordt "Hanguk" genoemd in het Koreaans.

La Corea del Sud si chiama "Hanguk" in coreano.

Brazilië is het grootste land van Zuid-Amerika.

Il Brasile è il paese più grande del Sudamerica.

Zuid-Afrika wordt "Suid-Afrika" genoemd in het Afrikaans.

- Il Sud Africa si chiama "Suid-Afrika" in afrikaans.
- Il Sud Africa è chiamato "Suid-Afrika" in afrikaans.
- Il Sud Africa viene chiamato "Suid-Afrika" in afrikaans.

Zuid-Afrika wordt "iNingizimu Afrika" genoemd in het Zoeloe.

Il Sud Africa si chiama "iNingizimu Afrika" in zulu.

Bolzano is de hoofdstad van Zuid-Tirol, in Italië.

Bolzano è il capoluogo del Sud Tirolo, in Italia.

- Ik wil Zuid-Korea bezoeken.
- Ik wil Korea bezoeken.

Voglio visitare la Corea del Sud.

Al gauw kregen we berichten van mensen uit Zuid-Korea,

Poco tempo dopo abbiamo ricevuto messaggi dalla Corea del Sud,

Ik begon in Zuid-Louisiana, met de United Houma Nation.

Ho iniziato nel sud della Louisiana con le United Houma Nation.

Ze wonen in de jungles van Midden- en Zuid-Amerika,

Vivono nelle giungle dell'America centrale e meridionale

Ik stond daar met andere inwoners van gemeenschappen in Zuid-Louisiana --

Ero in piedi con altri membri delle comunità del sud Louisiana,

De winter heeft de bergen van Patagonië in Zuid-Chili bereikt.

L'inverno ha raggiunto le montagne della Patagonia, nel Cile meridionale.

Hij hield toen toezicht op de Franse bezetting van Zuid-Spanje.

Ha poi supervisionato l'occupazione francese della Spagna meridionale.

Het grootste meer van Zuid-Amerika, het Titicacameer, ligt in Peru.

Il lago più grande dell'America del Sud, il Titicaca, si trova in Perù.

De geschiedenis van de Zuid-Wales Vallei is een gevecht om rechten.

Quella delle Valli del Galles meridionale è la storia di una lotta per i diritti.

Ik groeide op in een witte buitenwijk van Zuid-Afrika tijdens de apartheid,

Sono cresciuta nei sobborghi bianchi durante l'apartheid in Sud Africa,

Wat hier moeilijk is, is uitvinden wat noord, oost, zuid en west is.

Ma quaggiù è difficile capire dove siano il nord, l'est, il sud e l'ovest.

Dit kleine eiland in Mosselbaai, Zuid-Afrika... ...is de thuisbasis van 4000 Kaapse pelsrobben.

Questa piccola isola a Mossel Bay, in Sudafrica, ospita 4.000 otarie orsine del Capo.

Met Masséna belegerd door de Oostenrijkers in Genua, viel de verdediging van Zuid-Frankrijk

Con Masséna assediata dagli austriaci a Genova, la difesa del sud della Francia cadde

Van de vele soorten apen in Zuid-Amerika... ...opereert alleen het uilaapje in het donker.

Delle molte specie di scimmie del Sud America, solo gli aoti agiscono di notte.

Jean-de-Dieu Soult kwam uit een klein stadje in Zuid-Frankrijk en nam op 16-jarige leeftijd

Jean-de-Dieu Soult proveniva da una piccola città nel sud della Francia e si arruolò nel Régiment