Translation of "Behouden" in Italian

Goede tradities moeten behouden worden.

Le buone tradizioni dovrebbero essere preservate.

Hoe langer ze hun monopolie behouden.

più esteso è il periodo durante il quale mantengono il monopolio.

Of zelfs om onze baan te behouden.

o addirittura per non perdere il lavoro.

Hoe langer een bedrijf een patent kan behouden,

Più alto è il muro di brevetti che una società si costruisce,

Maar uiteindelijk probeerde ik het verhaal te behouden

Ma, alla fine, decisi di salvaguardare la storia

En ook om de voedingswaarde van groenten te behouden.

aiutando anche a mantenere intatte le sostanze nutritive nei vegetali.

In plaats van ze te behouden om toekomstige generaties te voeden.

invece di conservarli per le generazioni future.

Door samen te kruipen, behouden ze net genoeg warmte... ...om de vrieskou te overleven.

Rannicchiarsi vicini conserva abbastanza calore da poter sopravvivere al gelo.

De cirkels behouden hun vorm maar vergroten naarmate je dichter bij de polen komt.

I cerchi conservano la loro forma tonda ma si allargano avvicinandosi ai poli.

Een: over het algemeen weet ze de vorm van de landen vrij goed te behouden.

Primo, essa generalmente mantiene la forma dei paesi.

Volgens Google is dit omwille van de mogelijkheid om met mercator de vorm en hoeken te behouden

Ciò perché l'abilità della Mercatore di mantenere la forma e gli angoli rende