Translation of "Zwijg" in Hungarian

Zwijg!

Fogd be!

- Zwijg!
- Stil!
- Stilte!

Csönd legyen!

- Zwijg!
- Mond dicht!

Hallgassatok!

- Wees stil.
- Zwijg.
- Stil.

Legyetek csendben!

- Wees stil.
- Kalmeer je.
- Zwijg.
- Stil.

- Légy csendben!
- Csendesedj el!

- Waarom zwijg je dan?
- Waarom zeg je dan niets?

Miért hallgatsz hát?

- Houd je mond.
- Hou je mond!
- Zwijg!
- Wees stil.
- Stil!
- Stilte!

- Legyél csendben!
- Hallgass el!

- Houd je mond.
- Hou je mond!
- Zwijg!
- Stil!
- Stilte!
- Wees stil!

Hallgass el!

- Houd je mond.
- Hou je mond!
- Zwijg!
- Stilte!
- Wees stil!
- Kop dicht!

- Fogd be a szád!
- Fogd be!
- Pofa be!
- Kussolj!
- Fogd be a pofád!
- Kussoljál!
- Kuss!
- Dugulj el!
- Pofád lapos!
- Kussolj el!
- Elhallgass te!
- Befogod a pofád!
- Elhallgassál nekem!
- Ne pofázz!
- Szádon lakat!
- Befogd a pofád!
- Elkussolj!
- Elhallgass!
- Fogod be a szádat!
- Nem hallgatsz el!
- Húzz bőrt a fogadra!

- Houd je mond.
- Hou je mond!
- Zwijg!
- Stil!
- Stilte!
- Wees stil!
- Orde!

- Csendet!
- Csöndet!

- Hou je mond en luister.
- Wees stil en luister.
- Zwijg en luister.

Hallgass és figyelj!

- Hou je mond en luister.
- Zwijg en luister!
- Hou je mond en luister!

Maradj csendben és hallgass meg.

- Houd je mond.
- Hou je mond!
- Zwijg!
- Wees stil!
- Blijf stil.
- Kop dicht!

- Csendet!
- Csöndet!
- Csendet kérünk!