Translation of "Verschillend" in Hungarian

Deze objecten hebben een verschillend uiterlijk,

Ezek a tárgyak különböző formájúak,

Het waterpeil van deze rivieren is verschillend.

Ezeknek a folyóknak a vízszintje különböző.

Jouw levensfilosofie is verschillend van de mijne.

- Az ön életfelfogása más, mint az enyém.
- Az életfelfogásod más, mint az enyém.

We leven allemaal onder dezelfde hemel, maar onze horizon is verschillend.

Mindannyian azonos ég alatt élünk, de nem azonos a látókörünk.

Het Portugees van Brazilië is tamelijk verschillend van het Portugees van Portugal.

A brazíliai portugál eléggé különbözik a Portugáliában beszélt portugáltól.

De gebruikte methoden om stress te verwerken zijn verschillend van man tot vrouw: mannen zoeken hun toevlucht hoofdzakelijk in alcohol, terwijl vrouwen hun stress verwerken door te chatten.

A férfiak és nők eltérő módon dolgozzák fel a stresszt: A férfiak fő eszköze az ivás, a nőknek pedig a csevegés.