Translation of "Schijnt" in Hungarian

De maan schijnt.

Világít a Hold.

De zon schijnt.

Süt a nap.

De maan schijnt al.

Fent van már a hold.

De zon schijnt niet altijd.

Nem süt mindig a nap.

De zon schijnt fel vandaag.

Csak úgy ragyog ma a nap.

Waar schijnt ze vandaan te komen?

Honnan való?

Het schijnt dat niemand de waarheid kende.

Úgy tűnik, senki sem tudta, mi az igazság.

- Vandaag is het zonnig.
- Vandaag schijnt de zon.

Ma napos idő van.

Tom schijnt niet bereid te zijn tot een compromis.

Úgy tűnik, Tom nem hajlandó kompromisszumokra.

Het zou mooi zijn dat de zon schijnt als ik kom.

Jó lenne akkor menni, amikor süt a nap.

- Kennelijk wist niemand hoe het zat.
- Het schijnt dat niemand de waarheid kende.

- Úgy tűnik, senki sem ismerte az igazságot.
- Úgy tűnik, senki sem tudta, mi az igazság.