Translation of "Gevaarlijke" in Hungarian

...naar gevaarlijke wateren.

veszélyes vizekre.

Het blijven gevaarlijke bedreigingen.

még mindig nagy veszélyt jelentenek.

Of die radicale, gevaarlijke hoop

esetleg arra a radikális, veszélyes reményre van szükségünk,

Detroit is een gevaarlijke stad.

Veszélyes város Detroit.

De verloofde had geen gevaarlijke passie.

A vőlegénynek nem volt káros szenvedélye.

De wereld is een gevaarlijke plaats.

A világ egy veszélyes hely.

Gevaarlijke tactieken. De concurrent is het zwijgen opgelegd.

Veszélyes taktika. A verseny berekesztve.

...en zetten het om naar minder gevaarlijke golflengten. Fluorescerend.

és kevésbé veszélyes hullámhosszúakká alakítja. Fluoreszkálnak.

Zelfs de gevaarlijke en zware stukken kwam ik makkelijk voorbij.

Még a nehéz és kimerítő részeken is könnyedén jutottam át.

In de donkerste nachten zijn de duinen van Namibië een gevaarlijke plek.

A legmélyebb éjjeli sötétben Namíbia dűnéi veszedelmesek.

Het is een zeer gevaarlijke sport, waar een kleine fout kan leiden tot zware verwondingen.

Nagyon veszélyes sport, ahol egy kis hiba is súlyos sérüléshez vezethet.

Ze is erin geslaagd op de minst gevaarlijke plek te gaan zitten. Op de rug van de haai.

Valahogy sikerült a legkevésbé veszélyes helyre manővereznie magát, vagyis a cápa hátára.