Translation of "Zwijgen" in Hungarian

Zwijgen is goud.

Hallgatni arany.

Laten we zwijgen.

Ne beszéljünk.

- U hebt het recht om te zwijgen.
- Je hebt het recht om te zwijgen.

Jogod van hallgatni.

Spreken is zilver, zwijgen is goud.

- Beszélni ezüst, hallgatni arany.
- Hallgatni arany, beszélni ezüst.

Als we deze zenuwbaan het zwijgen opleggen,

Ha lekapcsoljuk ezt az idegpályát,

- Wie zwijgt, stemt toe.
- Zwijgen is toestemmen.

A hallgatás beleegyezés.

Gevaarlijke tactieken. De concurrent is het zwijgen opgelegd.

Veszélyes taktika. A verseny berekesztve.

- Zwijgen en luisteren!
- Hou je mond en luister!

Fogd be a szád és figyelj oda!

Tom, zou je kunnen zwijgen voor tien seconden?

Tomi, be tudnád fogni csak tíz másodpercre?

Na zulk een schandaal zou hij toch minstens moeten zwijgen.

Egy ilyen botrány után legalább csendben kéne maradnia.

Gezegend hij die niets te zeggen heeft, en toch blijft zwijgen!

Áldott, akinek nincsen mondanivalója, és mégis hallgat!