Translation of "Daarna" in Hungarian

En daarna?

És utána?

Vijf minuten daarna

Öt perc múlva pedig már rózsaszín volt,

- Wat gebeurde er daarna?
- Wat is er daarna gebeurd?

Aztán mi történt?

Wat gebeurt er daarna?

Mi lesz utána?

Hij stierf 3 dagen daarna.

Három nap múlva meghalt.

Wat zal ik daarna doen?

Azután mit kell csinálnom?

Daarna gebeurden al die geweldige dingen

És ekkor jöttek ezek a fantasztikus történések,

We weten wat er daarna gebeurde.

Tudjuk, mi történt azután.

Daarna ging ik de metro in.

Aztán lementem az aluljáróba.

- "Daarna heb ik gezocht," legde hij uit.
- "Daarna was ik er op zoek geweest," verklaarde hij.

- Ezt keresgéltem! - kiáltott fel.

Daarna nam hij een nieuwe identiteit aan.

Aztán fölvett egy új identitást.

daarna vonden we er nog een en nog een.

aztán egy újabbat, majd még egy újabbat.

- We spreken later verder.
- We zullen daarna even praten.

Beszélünk utána.

Daarna ging ze meteen verder met haar volgende reeks controles.

Majd odament, és elvégezte a következő lépéseket.

Daarna ging ze weer naar de woonkamer om ons nogmaals te controleren,

Megint visszajött a nappaliba, még egyszer ellenőrizte, ott vagyunk-e,

Zaterdag zijn we naar de film geweest en daarna naar het restaurant.

Szombaton elmentünk a moziba, majd pedig egy étterembe.

Dima sliep met 25 mannen in één nacht en bracht ze daarna om het leven.

Dima egy éjszaka alatt 25 férfival feküdt le, aztán megölte őket.

Allereerst besluiten we wat er beslist moet worden, daarna verdelen wij ons in twee teams.

Először eldöntjük, mit kell eldönteni, aztán két csapatra oszlunk.

Om de inhoud te berekenen vermenigvuldig je de lengte met de breedte en daarna met de diepte.

Az űrtartalom kiszámításához meg kell szorozni a hosszúságot a szélességgel, aztán az eredményt a mélységgel.