Translation of "Beoordelen" in Hungarian

Dat kan ik moeilijk beoordelen --

ezt nem tudhatom,

Wie ben ik om anderen te beoordelen?

Ki vagyok én, hogy másokat megítéljek?

Je kunt een boek niet op de kaft beoordelen.

- A piros alma is lehet férges.
- Ne ítéld meg a könyvet a borítója alapján!
- Ne ítélj első látásra!

In hoeverre iemands verhaal kneedbaar is, kan jij niet beoordelen,

A saját történetünk alakíthatósága csak tőlünk függhet,

- Ga nooit af op het uiterlijk.
- Je kunt een boek niet op de kaft beoordelen.

- A piros alma is lehet férges.
- Ne ítéld meg a könyvet a borítója alapján!
- Ne ítélj első látásra!