Translation of "100" in Hungarian

En 100 artsen en managers.

valamint 100 orvost és vezetőt képzett ki.

Minstens 100 mensen waren aanwezig.

- Nem kevesebb mint százan voltak jelen.
- Legalább százan voltak jelen.

Toms auto heeft 100 paardenkrachten.

Tom autója száz lóerős.

Ik verdien €100 per dag.

- 100 eurót keresek naponta.
- Száz eurót keresek naponta.
- 100 €-t keresek naponta.

Als je met 100 bent, dapper.

Ha százan vagyunk, bátrak vagyunk.

100 jaar wordt een eeuw genoemd.

Száz évet hívnak egy évszázadnak.

Water kookt bij 100 graden Celsius.

A víz 100 fokon forr.

Ik verdien 100 euro per dag.

100 eurót keresek egy nap.

Wat is de wortel van 100?

Mennyi 100 négyzetgyöke?

Maar 100 jaar na de brief van Darwin,

Száz évvel Darwin levele után

Elk vrouwtje kan meer dan 100 jongen baren.

Egy nősténynek száznál több kicsinye is lehet.

Deze machine maakt 100 kopieën in een minuut.

Ez száz másolatot készít percenként.

Tom werkt op een 100 hectare grote kerstboomkwekerij.

- Tom háromszáz hold területen foglalkozik karácsonyfának való fenyőfákkal.
- Tamás százhúsz hektáros fenyőfaültetvénnyel foglalkozik.

Maar een mensenleven duurt vaak minder dan 100 jaar.

míg az emberélet általában rövidebb 100 évnél.

De veiligheid bevindt zich 100 meter over de klifrand.

Száz méterre a szirt szélétől már biztonságban lesznek.

Of zo groot als de massa van 100 zonnen.

vagy lehet olyan nagy tömegű, mint 100 Nap.

Als ik 100 mocht worden, leef ik nog in 2103.

Ha megérem a 100 évet, élni fogok 2103-ban.

Hij kan met meer dan 100 kilometer per uur sprinten.

Több mint 100 kilométer per órás sebességre képes.

Uiteindelijk, zo'n 100 dagen later, was die arm weer aangegroeid.

Végül, körülbelül száz nappal később a kar teljesen visszanőtt.

- Het kaartje kost 100 euro.
- Het toegangskaartje kost honderd euro.

A jegy száz euróba kerül.

Op dit moment gebruiken we 100 miljoen vaten olie per dag.

Naponta 100 millió hordó olajat használunk el.

Maar de dichtstbijzijnde voedplaats kan meer dan 100 kilometer verderop liggen.

A legközelebbi táplálék-lelőhely akár 100 kilométernél is messzebb lehet.

Dit is technologie die voor 100% in handen is van de overheid zelf.

Ezt a technikát 100%-osan maga a kormányzat irányítja.

Ze is nog maar twee jaar, maar ze kan al tot 100 tellen.

Még csak kétéves, de már 100-ig tud számolni.

...misschien wel 100 schelpen en stenen oppakken... ...en haar armen over haar kwetsbare kop vouwen.

felkapott mintegy száz kagylót és kavicsot... és karjait a sebezhető pontja, a feje fölé hajtogatta.

Er zijn meer dan 100 miljard sterren in de Melkweg. Als je ze een voor een probeert te tellen, zou het je meer dan 3000 jaar duren!

Több mint 100 milliárd csillag van a Tejút galaxisban. Ha megpróbálnád egyesével megszámolni őket, 3000 évig tartana.