Translation of "Westerse" in German

Griekenland was de wieg van de westerse beschaving.

Griechenland war die Wiege der westlichen Zivilisation.

Velen mijden westerse medicijnen... ...wat voor extra doden zorgt.

Viele meiden westliche Medizin und erhöhen so die Zahl der Todesopfer.

De westerse beschaving is dan een paar seconden oud.

Die westliche Zivilisation existiert seit ein paar Sekunden.

- Japans snoep heeft minder calorieën dan westers snoep.
- Japanse snoep heeft minder calorieën dan westerse snoep.

Japanische Süßigkeiten sind kalorienärmer als westliche.

Westerse studies laten zien dat het de groei van kanker stopt... ...en pijn effectiever blokkeert dan morfine.

Westliche Studien haben gezeigt, dass es das Wachstum von Krebs hemmen und Schmerzen effektiver als Morphine lindern könnte.

Economisten voorspellen, dat de zogenaamde "westerse wereld", die Europa en Noord-Amerika omvat, tegen het jaar tweeduizend zeshonderd zijn dominante positie zal verliezen in de wereldeconomie.

Wirtschaftswissenschaftler sagen voraus, dass die sogenannte „westliche Welt“, die Europa und Nordamerika umfasst, ihre dominierende Stellung in der Weltwirtschaft um das Jahr zweitausendsechzig verlieren wird.