Translation of "Verstoppen" in German

We moeten ons verstoppen!

Wir müssen uns verstecken!

- Je kunt je beter ergens verstoppen.
- U kunt zich beter ergens verstoppen.
- Jullie kunnen je beter ergens verstoppen.

Sie sollten sich besser irgendwo verstecken.

...kun je je nergens verstoppen.

...gibt es kein Versteck.

Ik zag mijn moeder de taart verstoppen.

Ich habe gesehen, wie meine Mutter den Kuchen versteckt hat.

Kom, we verstoppen ons achter het gordijn.

- Komm, wir verstecken uns hinterm Vorhang.
- Verstecken wir uns hinter dem Vorhang!

Ze hield zich stil en probeerde zich te verstoppen.

Er blieb still und versuchte, sich zu verstecken.

We besloten ons twee of drie dagen te verstoppen.

Wir beschlossen, uns zwei oder drei Tage versteckt zu halten.

En soms verstoppen ze... ...een voorraad noten in de boomstam.

Manchmal verstecken sie einen Vorrat an Nüssen am Fuße des Baumes.

- Ik moet deze kerstcadeautjes ergens verstoppen waar Tom ze niet kan vinden.
- Ik moet deze kerstcadeaus ergens verstoppen waar Tom ze niet kan vinden.

Ich muss diese Weihnachtsgeschenke irgendwo verstecken, wo Tom sie nicht finden kann.

Dus de beestjes verstoppen zich overal waar het mogelijk koeler is.

Daher verstecken sich viele Tiere gerne an etwas kühleren Orten.

En schorpioenen houden ervan zich in bosjes en onder rotsen te verstoppen.

Skorpione lieben kleine Büsche und verstecken sich unter Steinen.

Om zich voor de politie te verstoppen, bracht Dima de nacht door in een vuilcontainer.

Um sich vor der Polizei zu verstecken, verbrachte Dima die Nacht in einem Müllcontainer.