Translation of "Schoot" in German

Hij schoot naar de vogel, maar schoot ernaast.

Er schoss auf den Vogel, verfehlte ihn aber.

Tom schoot op Mary.

- Tom schoss auf Maria.
- Tom hat auf Maria geschossen.

Tom schoot een beer neer.

Tom hat einen Bären erschossen.

Tom schoot de kleiduif neer.

Tom hat die Tontaube getroffen.

Haar schouder schoot uit de kom.

Sie hat sich die Schulter ausgerenkt.

De jager schoot een beer neer.

Der Jäger erschoss einen Bären.

Tom verscheen, en schoot op John.

Tom erschien und schoss auf John.

Tom schoot een elastiekje naar Maria.

Tom schoss mit einem Gummiband auf Maria.

En leg je handen in je schoot.

und die Hände im Schoß ruhen zu lassen.

En toen schoot het ongelooflijk snel weg.

dann flitzte sie unglaublich schnell davon.

Er schoot haar en goed plan te binnen.

Ihr fiel ein guter Plan ein.

De hond schoot plotseling achter een eekhoorntje aan.

Der Hund sprengte plötzlich einem Eichhörnchen hinterher.

Het schoot me binnen dat u mijn broer was.

Ich habe mich daran erinnert, dass Sie mein Bruder sind.

Tom schoot nog eens naar de kraai, en miste opnieuw.

- Tom schoss ein weiteres Mal auf die Krähe, verfehlte sie jedoch erneut.
- Tom schoss noch einmal auf die Krähe. Dennoch verfehlte er sie erneut.

Ik schoot in een lach van toen ik hem zag.

Ich bin in Lachen ausgebrochen, sobald ich ihn gesehen habe.

- De politieagent heeft in de lucht geschoten.
- De politieagent schoot in de lucht.

Der Polizist schoss in die Luft.

- Ik herinnerde me dat je mijn broer was.
- Het schoot me binnen dat u mijn broer was.

Ich habe mich daran erinnert, dass Sie mein Bruder sind.