Translation of "Pellen" in German

Ik zal een sinaasappel voor je pellen.

Ich schäle eine Orange für dich.

Tom had met Maria een eitje te pellen.

Tom hatte mit Mary noch ein Hühnchen zu rupfen.

Maria vroeg Tom om een ​​sinaasappel te pellen.

Maria bat Tom, eine Apfelsine zu pellen.

Hij zegt dat hij met jou nog een eitje te pellen heeft.

Er sagt, er habe noch eine Rechnung mit dir offen.

- Ik heb een uitje met jou te pellen.
- Ik moet een boontje met jou schillen.
- Ik heb met jou een appeltje te schillen.

Ich habe ein Hühnchen mit dir zu rupfen.

Als je met iemand een eitje te pellen hebt, zeg het hem dan in zijn gezicht, in plaats van achter zijn rug te praten.

Wenn du mit jemandem ein Hühnchen zu rupfen hast, sag es ihm direkt, anstatt hinter seinem Rücken zu reden.