Translation of "Geliefde" in German

En mijn eigen geliefde land, Bhutan --

und meinem geliebten Land, Bhutan --

Hij verloor zijn meest geliefde zoon.

Er verlor seinen über alles geliebten Sohn.

Hier is onze geliefde kameraad Luciá Topolansky.

Erleben Sie unsere liebe Genossin Lucía Topolansky.

Het oude slot is een geliefde bezienswaardigheid.

Das alte Schloss ist eine beliebte Sehenswürdigkeit.

De koningsdochter gaf aan haar geliefde een met goud beklede sabel.

Die Prinzessin gab ihrem Geliebten einen goldüberzogenen Säbel.

- Tom is hier met zijn vriendin geweest.
- Tom en zijn geliefde waren hier.

Tom und sein Schätzchen waren hier.

Duitsland is met zijn centrale ligging, gematigde klimaat en zijn rijke, culturele aanbod een zeer geliefde vakantiebestemming.

Deutschland ist mit seiner zentralen Lage, seinem gemäßigten Klima und seinem reichhaltigen kulturellen Angebot ein sehr beliebtes Urlaubsziel.

Het adagio in g-mineur, dat toegeschreven is aan Tomaso Albinoni, is een van de meest geliefde werken uit de klassieke muziek.

Das Tomaso Albinoni zugeschriebene Adagio in g-Moll gehört zu den beliebtesten Werken klassischer Musik.