Translation of "Essay" in German

Waarom heeft jouw essay zoveel grammaticale fouten?

Warum enthält dein Aufsatz so viele Grammatikfehler?

Welk was uw criterium om dit essay als winnaar te kiezen?

Welches Kriterium wendeten Sie an, als Sie diesen Aufsatz als den Sieger auswählten?

In zijn essay "Esperanto: een Europese of een Aziatische taal" toonde Claude Piron de gelijkenis aan tussen het Esperanto en het Chinees, en ontkrachtte zo het denkbeeld dat het Esperanto enkel een op Europa gerichte taal zou zijn.

In seinem Aufsatz "Esperanto - eine europäische oder asiatische Sprache" hat Claude Piron die Ähnlichkeiten zwischen Esperanto und dem Chinesischen aufgezeigt, und so die Auffassung, Esperanto sei rein eurozentrisch, widerlegt.