Translation of "Eenvoudig" in German

Niet altijd eenvoudig.

Nicht immer.

Mannen zijn eenvoudig.

Männer sind schlicht.

Het lijkt eenvoudig.

Das klingt einfach.

Dit is eenvoudig.

Das ist einfach.

Simpel. Niet altijd eenvoudig.

Einfach! Aber nicht immer!

Ze waren eenvoudig gekleed.

Sie waren einfach gekleidet.

- Het antwoord is helaas niet eenvoudig.
- Helaas is het antwoord niet eenvoudig.

Die Antwort ist leider nicht einfach.

Zijn echter heel erg eenvoudig.

sind sehr, sehr einfach.

Het is eenvoudig te begrijpen.

Es ist nicht schwer zu verstehen.

Engels is eenvoudig te leren.

Englisch ist einfach zu lernen.

Is het antwoord niet eenvoudig?

Ist die Antwort nicht einfach?

Hij leefde een eenvoudig leven.

Er lebte ein schlichtes Leben.

Deze opgave is te eenvoudig.

Diese Aufgabe ist zu einfach.

De oplossing was heel eenvoudig.

Die Lösung war sehr einfach.

Ik vond dat boek eenvoudig.

Ich fand das Buch einfach.

Dat is eenvoudig haar manier.

Das ist einfach ihre Art.

Ze is altijd eenvoudig gekleed.

Sie kleidet sich immer ganz schlicht.

Is eenvoudig microscopisch leven, zoals bacteriën.

ist einfaches, mikroskopisches Leben, wie z. B. Bakterien.

- Het lijkt makkelijk.
- Het lijkt eenvoudig.

- Das klingt einfach.
- Das klingt leicht.

Het antwoord is helaas niet eenvoudig.

Leider gibt es keine einfache Antwort.

Ik vond de vraag erg eenvoudig.

Ich fand die Frage sehr einfach.

Het werk hier is vrij eenvoudig.

Die Arbeit hier ist ziemlich einfach.

De tweede les is zeer eenvoudig.

Lektion zwei ist sehr leicht.

Het is niet echt zo eenvoudig.

Ganz so einfach ist das nicht.

- Dit is makkelijk.
- Dit is eenvoudig.

- Das ist einfach.
- Das ist leicht.

Waarom eenvoudig, als ingewikkeld ook kan?

- Warum einfach, wenn es auch kompliziert geht?
- Warum einfach, wenn man es kompliziert machen kann?

Het is eenvoudig te maken en goedkoop.

Es ist leicht zu machen und darüber hinaus noch günstig.

Het apparaat is wonderlijk eenvoudig te bedienen.

Das Gerät ist wunderbar einfach zu bedienen.

Ze zit niet zo eenvoudig in elkaar.

Sie ist nicht ganz einfach.

Ik weet eenvoudig niet wat te zeggen...

Ich weiß einfach nicht, was ich sagen soll.

Goed werk. De woestijn overleven is niet eenvoudig...

Gute Arbeit! Das Überleben in der Wüste ist nicht einfach,

Wetenschappers kunnen eenvoudig de afstand tussen planeten berekenen.

Wissenschaftler können leicht den Abstand zwischen zwei Planeten berechnen.

Engels is niet eenvoudig, maar het is interessant.

- Englisch ist nicht einfach, aber es ist interessant.
- Englisch ist nicht leicht, aber es ist interessant.

- De test was eenvoudig.
- De test was gemakkelijk.

Die Prüfung war leicht.

Dat is eenvoudig, maar niet voor de hand liggend.

Es ist einfach aber nicht offensichtlich.

Behalve dan dat het hier niet zo eenvoudig is.

Nur, dass es hier nicht so einfach ist.

Dit kind loste het gecompliceerde mathematische probleem eenvoudig op.

Dieses Kind hat dieses komplizierte mathematische Problem leicht gelöst.

- Dit is makkelijk.
- Dit is eenvoudig.
- Het is makkelijk.

- Das ist einfach.
- Das ist leicht.
- Es ist einfach.

- Het is makkelijk.
- Het is eenvoudig.
- Het is simpel.

Es ist einfach.

Het is eenvoudig te verstaan dat slaap de gezondheidstoestand beïnvloedt.

Es ist leicht, zu verstehen, dass der Schlaf den Gesundheitszustand beeinflusst.

Een wiskundige waarheid is eenvoudig noch ingewikkeld, die is gewoon.

Eine mathematische Wahrheit ist weder einfach noch kompliziert, sie ist.

Het is niet eenvoudig om een vreemde taal te leren.

Es ist nicht einfach, eine Fremdsprache zu lernen.

Het was helemaal niet zo eenvoudig alles weer glad te strijken.

Es war gar nicht so einfach, alles wieder glattzubügeln.

Ik heb het gevoel dat het niet zo eenvoudig gaat zijn.

Ich habe so das Gefühl, dass es so einfach nicht sein wird.

Elk universum dat eenvoudig genoeg is om begrepen te worden, is te eenvoudig om een geest te produceren die in staat is om het te begrijpen.

Jedes Universum, das einfach genug ist, um verstanden zu werden, ist zu einfach, um einen Geist hervorzubringen, der es versteht.

Het is eenvoudig te installeren en te gebruiken en zit boordevol functies.

Es ist einfach zu installieren und zu verwenden und bietet zahlreiche Funktionen.

Ik schil aardappelen liever met een dunschiller dan met een eenvoudig mes.

- Ich schäle Kartoffeln lieber mit einem Schäler als mit einem einfachen Messer.
- Kartoffeln schäle ich lieber mit einem Kartoffelschäler als mit einem gewöhnlichen Messer.

Om het eenvoudig te zeggen: een mens is samengesteld uit vele cellen.

Einfach ausgedrückt, ein Mensch ist eine Ansammlung von Zellen.

Wiskunde is als liefhebben - een eenvoudig idee, dat toch ingewikkeld kan worden.

Mathe ist wie Liebe - eine einfache Idee, aber es kann kompliziert werden.

- De tweede les is heel gemakkelijk.
- De tweede les is zeer eenvoudig.

Lektion zwei ist sehr leicht.

Ik kan haar dat nu niet zeggen. Dat is niet zo eenvoudig meer.

Ich kann es ihr jetzt nicht sagen. Das ist nicht mehr so einfach.

- Ik weet niet wat te zeggen...
- Ik weet eenvoudig niet wat te zeggen...

Ich weiß einfach nicht, was ich sagen soll.

Het boek is in zulk eenvoudig Engels geschreven dat zelfs beginners het kunnen begrijpen.

Das Buch ist in so leichtem Englisch geschrieben, das es sogar Anfänger verstehen können.

- Ik weet gewoonweg niet wat te zeggen...
- Ik weet eenvoudig niet wat te zeggen...

Ich weiß einfach nicht, was ich sagen soll.

Ik weet uit ervaring... ...dat 't niet altijd eenvoudig is om 'n schaap te vangen.

Aus Erfahrung weiß ich allerdings, es ist nicht einfach, ein Schaf zu fangen.

Met Surfshark geïnstalleerd, is het eenvoudig om toegang te krijgen tot geografisch geblokkeerde streamingdiensten zoals

Mit installiertem Surfshark ist es einfach, auf geoblockte Streaming-Dienste wie

- Ik weet gewoon niet wat ik moet zeggen...
- Ik weet eenvoudig niet wat te zeggen...

Ich weiß einfach nicht, was ich sagen soll.

Esperanto is eenvoudig. Maar men moet een genie zijn om de eenvoud ervan te begrijpen.

Esperanto ist einfach. Doch man muss ein Genie sein, um seine Einfachheit zu verstehen.

- Engels is niet eenvoudig, maar het is interessant.
- Engels is niet makkelijk, maar het is wel interessant.

Englisch ist nicht einfach, aber es ist interessant.

- Het is niet eenvoudig om een ​​vreemde taal te leren.
- Het is niet makkelijk om een ​​vreemde taal te leren.

- Es ist nicht einfach, eine Fremdsprache zu lernen.
- Es ist nicht leicht, eine Fremdsprache zu erlernen.

Dit is mijn geheim, het is heel eenvoudig: alleen met het hart kun je goed zien. Het wezenlijke is voor de ogen onzichtbaar.

Hier ist mein Geheimnis. Es ist ganz einfach: man sieht nur mit dem Herzen gut. Das Wesentliche ist für die Augen unsichtbar.

- Het is eenvoudig te verstaan dat slaap de gezondheidstoestand beïnvloedt.
- Het is makkelijk te begrijpen dat de droom invloed heeft op de gezondheid.

Es ist leicht, zu verstehen, dass der Schlaf den Gesundheitszustand beeinflusst.

- Engels is niet makkelijk, maar wel interessant.
- Engels is niet eenvoudig, maar het is interessant.
- Engels is niet makkelijk, maar het is wel interessant.

- Englisch ist nicht einfach, aber es ist interessant.
- Englisch ist nicht leicht, aber es ist interessant.

- Ik weet gewoon niet wat zeggen.
- Ik weet gewoon niet wat zeggen...
- Ik weet gewoonweg niet wat te zeggen...
- Ik weet eenvoudig niet wat te zeggen...

Ich weiß einfach nicht, was ich sagen soll.