Translation of "Collega's" in German

Onze collega's,

unsere Kollegen,

Beiden zijn mijn collega's.

Sie sind beide Kollegen von mir.

Tom helpt zijn collega's.

Tom hilft seinen Kollegen.

Met de hulp van mijn collega's

Mit Hilfe meiner Kollegen

Zijn collega's probeerden vergeefs hem onder de tafel te drinken.

Seine Kollegen versuchten vergeblich, ihn unter den Tisch zu trinken.

Zijn vernieuwende ideeën brengen hem altijd in verlegenheid met zijn meer conservatieve collega's.

Seine neuartigen Ideen bringen ihn immer wieder in Verlegenheit mit seinen eher konservativen Kollegen.

Collega's die Ney 'de Onvermoeibare' noemden ... zijn mannen gaven de voorkeur aan 'le Rougeaud', de rossige

Mitoffiziere mit dem Spitznamen Ney "der Unermüdliche" ... seine Männer bevorzugten "le Rougeaud", den rötlichen

Onze vlijtige collega's zullen niet moe worden van het vredeswerk, tot de mooie droom van het mensdom voor eeuwige zegen verwezenlijkt worden zal.

Unserer fleißigen Mitstreiter Schar wird der friedlichen Arbeit nicht müde werden, bis der schöne Menschheitstraum zu ewigem Segen Wirklichkeit werden wird.