Translation of "Besteden" in German

Ik kan mijn tijd nuttiger besteden.

Ich kann meine Zeit nutzbringender verwenden.

Hoeveel tijd besteden jullie op Facebook?

- Wie viel Zeit verbringt ihr auf Facebook?
- Wie viel Zeit verbringen Sie auf Facebook?

Hoe ga ik mijn tijd besteden?

Wie werde ich meine Zeit verbringen?

Ze besteden zoveel tijd aan bidden om wonderen

und so verbringen sie viel Zeit, für Wunder zu beten

Je mag een maximum van 100 dollar besteden.

Du darfst maximal 100 Dollar ausgeben.

Door het besteden van publiek geld aan publieke goederen

durch Investition öffentlicher Gelder für öffentliche Güter

- Hoeveel tijd besteden jullie op Facebook?
- Hoeveel tijd besteed je op Facebook?

- Wie viel Zeit verbringst du auf Facebook?
- Wie viel Zeit verbringt ihr auf Facebook?
- Wie viel Zeit verbringen Sie auf Facebook?

Bitterheid en wraak zijn geen onderdeel van mijn karakter. Het leven is te kort. Men moet geen tijd besteden aan bitterheid en wraak.

Verbitterung und Rache liegen nicht in meinem Wesen. Das Leben ist zu kurz. Für Verbitterung und Rache sollte man keine Zeit verwenden.

- Als er een verschil is, moet je er ook rekening mee houden.
- Als er een verschil is, moet men daar ook aandacht aan besteden.

Wenn es einen Unterschied gibt, sollte man diesen auch beachten.

- Als ik acht uur de tijd had om een boom om te kappen, zou ik de eerste zes uur besteden aan het slijpen van de bijl.
- Als ik acht uur de tijd had om een boom te kappen, dan zou ik zes uur spenderen om mijn bijl scherper te maken.

Wenn ich acht Stunden hätte, um einen Baum zu fällen, so verbrächte ich die ersten sechs Stunden damit, die Axt zu schärfen.