Translation of "Beschikking" in German

Ik sta tot uw beschikking.

Ich stehe Ihnen zur Verfügung.

- Ik sta tot uw beschikking.
- Ik sta voor u klaar.
- Ik sta tot je beschikking.
- Ik sta tot jullie beschikking.

- Ich stehe zu deiner Verfügung.
- Ich stehe Ihnen zu Diensten.
- Ich stehe zu Ihren Diensten.

Het geld is tot uw beschikking.

Das Geld steht Ihnen zur Verfügung.

Ik sta met plezier tot uw beschikking.

Ich stehe Ihnen gern zur Verfügung.

- Ik sta tot uw beschikking.
- Ik sta voor u klaar.

Ich stehe Ihnen zu Diensten.

Hoe stel ik mijn lichaam na overlijden ter beschikking van de wetenschap?

Wie stelle ich meinen Körper nach meinem Tode der Wissenschaft zur Verfügung?

Een politicus moet altijd verantwoording kunnen afleggen voor het geld dat hij ter beschikking heeft.

Ein Politiker soll stets Rechenschaft über das Geld ablegen können, das er erhält.

De kans op succes is groter als de zakenman van wanten weet en ook als hij meer geld tot zijn beschikking heeft.

Ein Erfolg ist wahrscheinlicher, wenn der Unternehmer sich auskennt und über eine größere Menge Geld verfügt.

Ik heb een korte voorstelling over zoekstrategieën op Internet voorbereid, en ik stel ze op mijn webstek ter beschikking van elke geïnteresseerde.

Ich habe eine kleine Präsentation über Suchstrategien im Internet vorbereitet und stelle sie jedem Interessenten auf meiner Website zur Verfügung.