Translation of "Bal" in German

Vang de bal.

- Fang den Ball.
- Fangen Sie den Ball.
- Fangt den Ball.

Hij kreeg de bal.

Er bekam den Ball.

Hij schopte de bal weg.

Er trat gegen den Ball.

Veel plezier op het bal!

Viel Vergnügen auf dem Ball!

Gooi de bal terug naar mij.

Wirf mir den Ball zurück!

Het kan hem geen bal schelen!

Das ist ihm völlig schnuppe!

Ze sloeg hard op de bal.

Sie schlug den Ball hart.

Ik geef er geen bal om!

Das ist mir schnurz!

Ik wierp de bal naar Tom.

Ich warf Tom den Ball zu.

De bal trof haar in het oog.

Der Ball traf sie ins Auge.

Hij vond een bal in de tuin.

Er hat einen Ball im Garten gefunden.

Hij schopte de bal in het doel.

Er kickte den Ball ins Tor.

Hou de bal met beide handen vast.

Halt den Ball mit beiden Händen fest.

Ze was de koningin van het bal.

Sie war die Ballkönigin.

- De jongen sloeg de bal met zijn nieuwe knuppel.
- De jongen raakte de bal met zijn nieuwe knuppel.

Der Junge traf den Ball mit seinem neuen Schläger.

Ze heeft een bal gevonden in de tuin.

Sie fand einen Ball im Garten.

Speel niet met de bal in deze kamer.

- Spiel in diesem Zimmer nicht mit dem Ball!
- Spielt in diesem Zimmer nicht mit dem Ball!

De scheidsrechter legde de bal op de stip.

Der Schiedsrichter legte den Ball auf den Punkt.

Van een afstand ziet het eruit als een bal.

Von weitem sieht es aus wie ein Ball.

De jongen sloeg de bal met zijn nieuwe knuppel.

Der Junge traf den Ball mit seinem neuen Schläger.

Deze zeeleeuw kan een bal op zijn neus balanceren.

Dieser Seelöwe kann auf der Nase einen Ball balancieren.

Daar een rubberen bal elastisch is, botst hij terug.

Da ein Gummiball Elastizität besitzt, prallt er zurück.

De bal is rond, en het spel duurt negentig minuten.

Der Ball ist rund, und das Spiel dauert neunzig Minuten.

De wereld is een groot bal waar iedereen een masker draagt.

Die Welt ist ein großer Ball, auf dem jeder eine Maske trägt.

- Het kan me geen barst schelen.
- Ik geef er geen bal om!

- Ich schere mich einen Dreck darum!
- Das ist mir scheißegal.

Als je je oog niet op de bal houdt, raak je snel verdwaald.

Wenn man sich nicht konzentriert, verläuft man sich sehr schnell.

Laten we de bal aan het rollen brengen door onszelf voor te stellen.

Bringen wir den Ball ins Rollen, indem wir uns vorstellen.

Als de bal je ergens anders dan op je hoofd of je handen raakt, ben je af.

- Wenn der Ball dich irgendwo anders als am Kopf oder an den Händen berührt, scheidest du aus.
- Wenn der Ball Dich irgendwo trifft außer am Kopf oder den Händen, bist Du draußen.