Translation of "Aanzetten" in German

Mag ik de televisie aanzetten?

- Kann ich den Fernseher anschalten?
- Kann ich den Fernseher anmachen?

Zal ik de vaatwasser aanzetten?

Soll ich den Geschirrspüler einschalten?

- Mag ik de televisie aanzetten?
- Mag de tv aan?

Kann ich den Fernseher anmachen?

Ik zou u willen aanzetten om harder te werken.

Ich will dich dazu bringen, härter zu arbeiten.

Zodra je de tv zou aanzetten, zou alles daarover gaan.

Im Fernsehen würde es nur darum gehen.

Ik kan het niet aanzetten, omdat de schakelaar kapot is.

Ich kann es nicht anmachen, weil der Schalter kaputt ist.

Het is hier erg warm, niet waar? Zou ik de klimaatregeling aanzetten?

- Es ist sehr heiß, nicht wahr? Soll ich die Klimaanlage anschalten?
- Es ist heiß hier, nicht wahr? Soll ich die Klimaanlage einschalten?