Translation of "Verhouding" in French

De verhouding van de groottes klopt nu.

Le rapport des tailles est désormais exact,

Ze hebben een goede verhouding met hun buren.

- Ils sont en bons termes avec leurs voisins.
- Elles s'entendent bien avec leurs voisins.
- Elles sont en bons termes avec leurs voisines.

Ik voel dat uw verhouding met hem ernstiger wordt.

Je sens que ta relation à lui devient sérieuse.

- Ik weet niets over hun relatie.
- Ik weet niets over hun onderlinge verhouding.

Je ne connais rien de leur relation.