Translation of "Verdachte" in French

De verdachte ontkent.

Le suspect nie.

Verdachte is aangehouden.

Le suspect est appréhendé.

De politie arresteerde de verdachte.

- La police arrêta le suspect.
- La police a arrêté le suspect.

De politie arresteerde een verdachte.

La police a appréhendé un suspect.

De verdachte loopt nog vrij rond.

Le suspect est toujours en vadrouille.

De politie beschouwt hem als de voornaamste verdachte.

Il est considéré comme le suspect numéro un par la police.

Ze hebben allen ten gunste van de verdachte getuigd.

Ils ont tous témoigné en faveur de l'accusé.

De getuigen konden de valse verklaring van de verdachte weerleggen.

Les témoins ont pu réfuter le faux témoignage du suspect.

Het nieuwsbericht beeldde de verdachte als schuldig af, hoewel hij onschuldig bevonden was.

L'article de journal décrivait l'accusé comme un coupable, bien qu'il avait été prouvé innocent.

De verdachte, Tom Schneider, wordt ervan beschuldigd Maria Schmidt in de nacht van woensdag 13 op donderdag 14 februari 2013 te hebben vermoord in haar appartement aan de Berliner Allee 13 b.

L'accusé, Tom Schneider, est poursuivi pour le meurtre de Mme Maria Schmidt dans son appartement au 13 b Berliner Allee dans la nuit du mercredi 13 au jeudi 14 février 2013.