Translation of "Tijdschrift" in French

Ze doorbladerde het tijdschrift.

Elle parcourut le magazine.

- Ik ben een tijdschrift aan het lezen.
- Ik lees een tijdschrift.

Je lis un magazine.

Gooi dit tijdschrift niet weg.

- Ne jette pas ce magazine.
- Ne jetez pas ce magazine.

Mag ik dat tijdschrift even zien?

Puis-je regarder ce magazine ?

Wanneer komt het nieuwe tijdschrift uit?

Quand le nouveau magazine paraîtra-t-il ?

Het tijdschrift richt zich op tieners.

Le magazine s'adresse aux adolescents.

Het tijdschrift Look wordt niet langer uitgegeven.

- Le magazine Look a été discontinué.
- Le magazine Look a arrêté sa publication.

Er ligt een tijdschrift op mijn kamer.

Il y a un magazine dans ma chambre.

Het maakt niet uit wat voor tijdschrift.

Peu importe quel magazine.

Is het gepubliceerd, en hoe streng is het tijdschrift?

Est-elle publiée, le journal est-il rigoureux ?

Ik lees graag het tijdschrift "La Ondo de Esperanto".

J'aime lire la revue "La Ondo de Esperanto".

Tom zit op de sofa een tijdschrift te lezen.

Tom lit un magazine, assis sur le canapé.

Maar neen, dit is geen pornografisch tijdschrift, het is een kunstboek!

Mais non, ce n'est pas un magazine pornographique, c'est un livre d'art !