Translation of "Tegenstelling" in French

Dus het lijkt een tegenstelling

Cela peut donc paraître une contradiction

In tegenstelling tot deze brulaap...

Contrairement à ce singe hurleur...

Ik kan de tegenstelling niet verzoenen,

Je suis incapable de réconcilier cette contradiction.

Gooi ik nog een tegenstelling in de groep,

je vais vous balancer une autre de mes contradictions :

En in tegenstelling tot sneeuwval doet regen ijs smelten,

et, contrairement à la neige, la pluie fait fondre la glace,

In tegenstelling tot slechts 3% van de moeders van de heteroseksuelen.

comparé à seulement 3% des mères de garçons hétérosexuels.

In tegenstelling tot jou, doe ik mijn best om van mijn fouten te leren.

Au contraire de toi, je m'efforce d'apprendre de mes erreurs.

Ten eerste, in tegenstelling tot het plan van Charleroi, zijn alle gegeven posities zijn onnauwkeurig.

Premièrement, contrairement au plan de Charleroi, toutes les positions données sont imprécises.