Translation of "Rivieren" in French

De lucht vult de rivieren,

L'air remplit les rivières,

Fabrieksafval vervuilt soms onze rivieren.

Les déchets d'usines polluent quelquefois nos rivières.

Er zijn veel rivieren op dat eiland.

Il y a de nombreuses rivières, sur cette île.

Dat komt omdat tien van hun grote rivieren

Car dix de leurs principaux fleuves

Ze rust op de banken van deze rivieren.

Elle se trouve sur les rives de ces deux fleuves.

En die ons land, onze rivieren en oceanen vervuilen,

et qui polluent nos terres, nos rivières et nos océans,

De blauwe lijnen op de kaart stellen rivieren voor.

Les lignes bleues sur la carte symbolisent les rivières.

Ik ging vissen in de rivieren in de botanische tuinen.

Je pêchais dans les ruisseaux du jardin botanique.

Wanneer het water van deze rivieren zich begint terug te trekken

quand les eaux des deux fleuves commencent à se retirer

Twee grote rivieren, de Tigris en de Eufraat, lopen door Irak.

Deux principaux cours d'eau, le Tigre et l'Euphrate, traversent l'Irak.

Singapore... ...een stad vol tuinen met rivieren en meer dan twee miljoen bomen...

Singapour, une ville-jardin aux cours d'eau immaculés et aux plus de deux millions d'arbres,

Dat is het probleem met rivieren volgen. Ze kiezen de weg van de minste weerstand.

C'est le souci quand on suit les rivières. Elles prennent toujours la voie la plus rapide