Translation of "Rinkelen" in French

De telefoon bleef rinkelen.

Le téléphone ne cessait de sonner.

Ik hoorde de telefoon rinkelen.

- J'ai entendu le téléphone sonner.
- J'ai entendu la sonnerie du téléphone.

Die zaak deed de alarmbellen bij me rinkelen.

Cela a sonné mon signal d'alarme,

- Bel twee keer.
- Laat de bel twee keer rinkelen.

Sonnez deux fois.

- Dat zegt me iets.
- Dat doet bij mij een belletje rinkelen.

- Ça m'évoque quelque chose.
- Ça me dit quelque chose.