Translation of "Proef" in French

- Proef maar!
- Proef eens.
- Proef maar.

- Goûte !
- Goûtez !

- Proef maar!
- Proef maar eens!
- Proef eens.
- Proef maar.

Goûte !

- Proef maar!
- Proef maar eens!

Goûtez !

- Probeer!
- Proef maar!
- Proef maar eens!

- Essaie !
- Essayez !

Proef maar!

- Essaie !
- Essayez !

Proef eens.

- Goûte !
- Goûte-le.
- Goûte-la.
- Goûtez-le.
- Goûtez-la.

Proef dat eens.

- Essayez ceci !
- Goûte ça.
- Goûtez ceci.

Hier, proef eens.

Tiens, goûte.

- Probeer!
- Proef maar!

Essayez !

Ik proef zout.

- Je goûte du sel.
- Je sens un goût de sel.

Proef deze koek eens.

Goûte ce gâteau, s'il te plaît.

- Probeer dit maar eens.
- Proef dit eens.

- Goûtez-moi ça.
- Goûte-moi ça.

Als je je overlevingsvaardigheden elders op de proef wilt stellen...

Si vous préférez tester votre savoir-faire dans un autre coin du monde,

Ondanks alle moeite is hij niet geslaagd in de proef.

Malgré tous ses efforts, il a échoué au test.

Mijn 3-jarige stelt werkelijk mijn geduld op de proef!

Mon petit de 3 ans teste vraiment ma patience.

De duisternis zal een proef zijn voor haar uithoudingsvermogen en vaardigheid.

La longue obscurité mettra son endurance et ses talents à rude épreuve.

- Is hij geslaagd voor het examen?
- Is hij geslaagd voor de proef?

A-t-il réussi à l'examen?

Ik weet niet zeker of deze proef een succes of een mislukking was.

Je ne sais pas avec certitude si cette expérience a été un succès ou un échec.

Wat zou er gebeuren als twee grootmachten met verschillende talen - zoals de Verenigde Staten en China - zouden overeenkomen bij wijze van proef Esperanto te onderwijzen in de basisscholen?

Que se passerait-il si deux grandes puissances aux langues différentes, telles que les États-Unis d'Amérique et la Chine, s'accordaient pour l'enseignement expérimental de l'espéranto dans les écoles élémentaires ?