Translation of "Oversteken" in French

Of oversteken?

Ou bien on traverse ?

Hij gaat de rivier oversteken.

Il va traverser la rivière.

Laten we de straat oversteken.

Traversons la rue.

- Ik zag hem de straat oversteken.
- Ik heb hem de straat zien oversteken.

- Je l'ai vu traverser la route.
- Je l'ai vu traverser la rue.

- Kunt gij deze rivier al zwemmend oversteken?
- Kan jij deze rivier al zwemmend oversteken?

Es-tu capable de traverser cette rivière à la nage ?

Ik zag hem de straat oversteken.

- Je l'ai vu traverser la route.
- Je l'ai vu traverser la rue.

Het is groen. Laten we oversteken.

C'est vert, on traverse.

Ik heb hem de straat zien oversteken.

- Je l'ai vu traverser la route.
- Je l'ai vu traverser la rue.
- Je le vis traverser la route.

Ze zijn slim genoeg om goed te kunnen oversteken.

assez intelligents pour savoir quand traverser.

Hij is gezien bij het oversteken van de weg.

Il a été vu en train de traverser la route.

Je kan een kleine pinguïn het scherm helpen oversteken.

Et vous pouvez aidez un petit pingouin à traverser l'écran.

Wij wisten dat de kat de straat zou oversteken.

Nous savions que le chat traverserait la rue.

- Ik zou de oceaan oversteken, alleen om uw glimlach terug te zien.
- Ik zou de oceaan oversteken, alleen om je glimlach weer te zien.

Je traverserais l'océan uniquement pour revoir ton sourire.

Als je het touw wilt oversteken, klik dan links en oké.

Pour traverser avec la corde, appuyez sur "gauche", puis "OK".

Als je het touw wilt oversteken, druk dan links en oké.

Pour traverser avec la corde, appuyez sur "gauche", puis "OK".

Om bij de vissen te komen... ...moeten ze een diep kanaal oversteken.

Pour les atteindre, de l'autre côté de la baie, elles doivent traverser un chenal profond.

Maar korte pootjes kunnen geen hoge muren beklimmen... ...of drukke wegen oversteken.

Mais leurs petites pattes peinent à gravir les murs hauts, ou à traverser les routes bondées.

Ik zou de oceaan oversteken, alleen om uw glimlach terug te zien.

Je traverserais l'océan uniquement pour revoir ton sourire.

Om in de stad te overleven... ...moeten dieren leren hoe ze straten moeten oversteken.

Pour vivre en ville, les animaux doivent apprendre à parcourir les rues.

Als je het touw wilt oversteken, klik dan links. Als je wilt abseilen, klik dan rechts.

Pour traverser avec la corde, cliquez sur "gauche". Pour descendre en rappel, cliquez sur "droite".

Als je het touw wilt oversteken, tik dan links. Als je wilt abseilen, tik dan rechts.

Pour traverser avec la corde, tapotez sur "gauche". Pour descendre en rappel, tapotez sur "droite".