Translation of "Luisterde" in French

Tom luisterde.

Tom écouta.

Ik luisterde.

J'écoutais.

Je luisterde.

Tu écoutais.

Luisterde iedereen?

Est-ce que tout le monde écoutait ?

Iedereen luisterde.

Tout le monde a écouté.

Tom luisterde niet.

Tom n'écoutait pas.

- Niemand luisterde naar de toespraak.
- Niemand luisterde naar de speech.

Personne n'écoutait le discours.

Ze luisterde naar hem.

Elle l'écoutait.

Niemand luisterde naar me.

Personne ne m'a écouté.

Ze luisterde naar me.

Elle m'a écouté.

- Gisternacht luisterde ik naar de radio.
- Gisteravond luisterde ik naar de radio.

Hier soir, j'ai écouté la radio.

Ze luisterde urenlang naar muziek.

- Elle écoutait de la musique durant des heures.
- Elle a écouté de la musique durant des heures.
- Elle écouta de la musique durant des heures.

Ik luisterde naar Franse muziek.

J’écoutais la musique française.

Ik luisterde, maar hoorde niets.

J'écoutai, mais je n'entendis rien.

Ik luisterde op de voorste rij --

J'étais au premier rang, j'écoutais -

Ze luisterde ook naar de haatcampagnes,

Elle aussi écoutait les campagnes de dénigrement,

Gisteravond luisterde ik naar de radio.

Hier soir, j'ai écouté la radio.

Hij deed alsof hij niet luisterde.

Il faisait semblant de ne pas écouter.

- Gisteren luisterde ik naar een zeer mooi lied.
- Gisteren luisterde ik naar een heel mooi lied.

Hier, j'ai écouté un très beau chant.

Hij luisterde naar muziek op zijn kamer.

Il écoutait de la musique dans sa chambre.

Met een droevig gezicht luisterde hij naar zijn leraar.

Il écoutait son instituteur avec une mine sombre.

Naar een voicemail luisterde die niet in het Duits is,

écoute un message vocal qui n'est pas en allemand,

Het meisje sloot haar ogen en luisterde naar de pastoor.

La jeune fille ferma les yeux et écouta le pasteur.

In mijn jeugd luisterde ik naar de muziek van de Beatles.

Dans mon jeune âge, j'écoutais la musique des Beatles.

- Tom heeft niet naar de raad van Mary geluisterd.
- Tom luisterde niet naar de raad van Mary.

- Tom ignora le conseil de Mary.
- Tom a ignoré le conseil de Mary.