Translation of "Lift" in French

Yanni lift.

Yanni fait de l'auto-stop.

- De lift is buiten werking.
- De lift is kapot.

- L'ascenseur est hors service.
- L'ascenseur ne fonctionne pas.

Is er een lift?

Y a-t-il un ascenseur ?

Waar is de lift?

- Où se trouve l'ascenseur ?
- Où est l'ascenseur ?

De lift werkt vandaag niet.

- L'ascenseur ne fonctionne pas aujourd'hui.
- L'ascenseur est hors service aujourd'hui.

Ik heb een lift nodig.

- J'ai besoin d'être véhiculé.
- J'ai besoin d'être véhiculée.

Geef ik je een lift?

Je peux vous amener ?

Roken is verboden in de lift.

Défense de fumer dans l’ascenseur.

Geef me een lift in uw auto.

Dépose-moi avec ta voiture.

Is er een lift in dit gebouw?

Est-ce que cet immeuble possède un ascenseur?

De lift stopt niet op elke verdieping.

L'ascenseur ne s'arrête pas à tous les étages.

Neem de lift tot op de vijfde verdieping.

- Prenez l'ascenseur jusqu'au cinquième étage.
- Prenez l'ascenseur jusqu'au 5e étage.

Gebruik niet de lift in geval van brand.

Ne pas utiliser l'ascenseur en cas d'incendie.

Met de lift kun je zowel omhoog- als omlaaggaan.

Avec l'ascenseur, on peut monter et descendre à la fois.

Deze lift stopt niet op de eerste en tweede verdieping.

Cet ascenseur ne s'arrête pas au premier ni au deuxième étage.

Nadat ik mijn sleutel gevraagd had bij de receptie ging ik met de lift naar mijn verdieping.

Après avoir demandé ma clé à la réception, j'ai pris l'ascenseur jusqu'à mon étage.

- Hij was zo vriendelijk om me een lift naar het station te geven.
- Hij was zo vriendelijk om me met de auto naar het station te brengen.

Il me conduisit aimablement à la gare.