Translation of "Bemanning" in French

De bemanning verliet het schip.

L'équipage a quitté le navire.

Ik heb een bemanning nodig.

Il me faut un équipage.

Het schip zonk met bemanning en al.

Ce bateau a coulé avec tout son équipage.

Moderne schepen hebben maar een kleine bemanning nodig.

Les navires modernes ne nécessitent qu'un faible équipage.

De kapiteins zijn verantwoordelijk voor schip en bemanning.

Un capitaine est en charge de son navire et de son équipage.

Een kapitein is verantwoordelijk voor zijn schip en zijn bemanning.

Un capitaine est chargé de ce bateau et de son équipage.

Ik ga je aan de rest van de bemanning voorstellen.

Je vais vous présenter au reste de l'équipage.

De bemanning bereidde zich voor op de reis naar de ruimte.

- L'équipage s'apprêtait pour le vol spatial.
- L'équipage se préparait pour le voyage dans l'espace.
- L'équipage se préparait pour le voyage spatial.

De bemanning is hard bezig met de voorbereidingen voor de ruimtereis.

L'équipage est affairé à se préparer pour le voyage dans l'espace.

De bemanning van het vrachtschip kon in de duisternis slechts een vijftigtal mensen levend uit de golven halen.

Dans la pénombre, l'équipage du cargo ne pouvait sauver qu'une cinquantaine de personnes des vagues.