Translation of "Behulp" in French

Met behulp van de nieuwste camera's...

Grâce à de nouvelles caméras,

Met behulp van zicht, geur en echolocatie...

Grâce à la vue, l'odorat et l'écholocalisation,

Overbrugt de rivier met behulp van een pontonbrug.

traverse le fleuve sur un pont flottant.

Geopereerd met behulp van licht van reflecterende oppervlakken.

à opérer à partir de la lumière provenant de surfaces réfléchissantes. »

Deze man toonde dit lang geleden aan met behulp van wiskunde.

Ce mathématicien l'a prouvé il y a longtemps

Kunnen ze in slechts 20 seconden worden opgehangen met behulp van een sticker- en magneetsysteem,

peuvent être installées en seulement 20 secondes, à l'aide d'un système d'autocollants et d'aimants,

Kan zien tussen deze twee punten, die je kan volgen met behulp van je kompas.

exact à suivre sur un compas pour aller d'un point à l'autre.

Die erachter kwam hoe hij het kanon door de bergpassen kon krijgen met behulp van door mensen getrokken sleeën.

qui a compris comment faire passer le canon à travers les cols de montagne à l'aide de traîneaux tirés par l'homme.