Translation of "Automatisch" in French

Hij liegt automatisch.

Il ment automatiquement.

De deur sluit automatisch.

La porte se verrouille automatiquement.

De deuren sluiten automatisch.

Les portes se ferment automatiquement.

De meeste liften werken automatisch.

La plupart des ascenseurs fonctionnent automatiquement.

De deur ging automatisch open.

- La porte s'est ouverte toute seule.
- La porte s'ouvrait automatiquement.

De deur sluit automatisch na het buitengaan.

La porte se verrouillera automatiquement quand vous sortirez.

Via een automatisch bericht wordt zijn order bevestigd.

Sa commande a été confirmée par un message automatique.

Deze app meldt je automatisch aan wanneer je hem opent.

Cette application vous ouvre automatiquement une session lorsque vous l'ouvrez.

Betekent niet meer automatisch dat ik cadeautjes ga kopen, OK?

ne veut pas dire que j'achète automatiquement un cadeau, d'accord ?

Als u deze schakelaar aanraakt, zullen de gordijnen automatisch geopend worden.

Si vous touchez cet interrupteur, les rideaux s'ouvriront automatiquement.

Door op deze knop te drukken zal het raam automatisch openen.

Quand on appuie sur ce bouton, la fenêtre s'ouvre automatiquement.

- De vrouwen verliezen automatisch hun interesse in hem na een paar woordwisselingen.
- Vrouwen raken hun interesse in hem automatisch kwijt nadat ze een paar woorden hebben uitgewisseld.

Les femmes perdent automatiquement leur intérêt envers lui après avoir échangé quelques mots.

De verwarming schakelt zich automatisch uit wanneer de kamer een bepaalde temperatuur bereikt.

Le chauffage s'éteint automatiquement quand la pièce atteint une certaine température.

- Een baard maakt je nog geen filosoof.
- Als de baard het teken van wijsheid was, zou de bok de wijste zijn.
- Wijsheid komt niet automatisch met de leeftijd.

La sagesse ne mûrit pas toujours avec l'âge.