Translation of "Afnemen" in French

Dit medicament zal uw hoofdpijn doen afnemen.

Ce médicament soulagera votre mal de tête.

Op een dag zullen ze je rijbewijs afnemen.

Un jour, ils vont te prendre ton permis de conduire.

- Je moet je hoed afnemen in de kamer.
- U moet uw hoed afnemen in de kamer.
- Je moet je hoed afzetten in de kamer.

Tu dois enlever ton chapeau quand tu es à l'intérieur.

Het hele dag examens afnemen in de zon is een garantie voor barstende hoofdpijn.

Passer des examens toute la journée au soleil, c'est la garantie d'une migraine épouvantable.

...dat tot 16 meter kan toe- en afnemen. Als het eb wordt, worden rotsbassins zichtbaar.

qui peuvent s'élever jusqu'à 16 m. En s'éloignant, la marée laisse des petites mares dans les rochers.

- Je moet je hoed afnemen in de kamer.
- Je moet je hoed afzetten in de kamer.

Tu dois enlever ton chapeau quand tu es à l'intérieur.