Translation of "Aankomt" in French

En dat er een auto aankomt

et une autre voiture arrive

Laat ons weten wanneer je aankomt.

Faites-nous savoir quand vous arriverez.

Ik blijf hier totdat hij aankomt.

Je resterai ici jusqu'à ce qu'il arrive.

Hoe laat denk je dat je ongeveer aankomt?

- À quelle heure tu penses arriver, à peu près ?
- Vers quelle heure tu penses arriver ?

Ik wil weten of mijn bagage nog aankomt.

J'aimerais bien savoir si mes bagages vont bientôt arriver.

Ik blijf bij je thuis totdat Tom aankomt.

Je resterai chez toi, jusqu'à ce que Tom vienne.

Als het op vissen aankomt, is hij een expert.

Pour ce qui est de la pêche, c'est un expert.

Ik breng u op de hoogte als ze aankomt.

- Je t'avertirai quand elle arrivera.
- Je t'informerai si elle arrive.

Als het op dansen aankomt, heb ik twee linkervoeten.

Quand il s'agit de danser, j'ai deux pieds gauches.

Ik zal hem jouw bericht geven als hij aankomt.

Je lui donnerai votre message quand il viendra.

De kans dat hij op tijd aankomt is klein.

Il y a peu de chance qu'il arrive à l'heure.

We ontdekten dat het kantelpunt er eigenlijk over tien jaar aankomt.

On a découvert que le point de bascule sera dans 10 ans.

Wat me aan het denken zet, is dat als het op Vikingen aankomt, je ze kunt doden, en

Ce que cela me fait penser, c'est que quand il s'agit de Vikings, vous pouvez les tuer, et en parlant