Examples of using "Moedertaal" in a sentence and their finnish translations:
- Hän puhuu ranskaa äidinkielenään.
- Ranska on hänen äidinkielensä.
Espanja on hänen äidinkielensä.
- Hän puhuu ranskaa äidinkielenään.
- Ranska on hänen äidinkielensä.
- Ranska on hänen ensikielensä.
Äidinkielemme on japani.
- Ranska on äidinkieleni.
- Ranska on minun äidinkieleni.
Espanja on hänen äidinkielensä.
- Englanti ei ole äidinkieleni.
- Englanti ei oo mun äidinkieli.
Ranska ei ole minun äidinkieleni.
- Äidinkieleni on ranska.
- Puhun ranskaa äidinkielenäni.
- Tom puhuu äidinkielenään ranskaa.
- Tom on syntyperäinen ranskan puhuja.
- Tom on äidinkielinen ranskan puhuja.
On erittäin helppoa kuulostaa luonnolliselta omalla äidinkielellä, ja on erittäin helppo kuulostaa epäluonnolliselta kielellä, jota ei puhu äidinkielenään.
Tämä kirja on tarkoitettu muuta kieltä kuin Japania äidinkielenään puhuville opiskelijoille.
Jos käännät toisesta kielestäsi äidinkielellesi, teet todennäköisesti vähemmän virheitä kuin kääntäessäsi toisin päin.
Koska tämä ei ole sinun äidinkieltäsi, ehdottaisin, että vapautat tämän lauseen ja jätät sen adoptoitavaksi kieltä äidinkielenään puhuvalle henkilölle. Näin voimme kaikki olla varmoja siitä, että kyseessä on hyvä lause.