Translation of "Bedankt" in Finnish

- Bedankt!
- Dank u.
- Bedankt.

- Kiitos.
- Kiitoksia.
- Kiitokset.
- Kiitti.
- Tänks.

Bedankt.

Kiitos teille.

Bedankt!

Kiitos!

- Toch bedankt!
- Hoe dan ook bedankt!
- Althans bedankt!
- In ieder geval bedankt!

- Kiitos joka tapausessa!
- Kiitos kuitenkin!

- Heel erg bedankt!
- Hartelijk bedankt!

- Kiitos paljon!
- Suurkiitokset!
- Kiitoksia paljon.

- Heel erg bedankt!
- Hartelijk bedankt!
- Hartelijk dank!
- Heel hartelijk bedankt.

- Kiitos todella paljon!
- Suurkiitokset!

Bedankt, Pepe.

Kiitos, Pepe.

Bedankt, broeders.

Kiitos, veljet.

Toch bedankt.

Kiitos kuitenkin.

Bedankt, jongens!

Kiitti, tyypit!

Nee, bedankt.

Ei kiitos.

Bedankt, Sherlock.

Kiitti Sherlock.

Nogmaals bedankt.

Kiitos taas.

Bedankt, Yukina.

Kiitos, Yukina.

Bedankt, hetzelfde!

Kiitos samoin!

Alvast bedankt.

- Kiitos jo etukäteen.
- Kiitos etukäteen.
- Kiitoksia etukäteen.

- Bedankt voor uw hulp.
- Bedankt voor je hulp.
- Bedankt voor de hulp.
- Bedankt voor het helpen.
- Bedankt voor jullie hulp.

- Kiitos avustasi.
- Kiitos avusta.
- Kiitos kun autoit minua.

Beste mensen... ...bedankt. Bedankt voor jullie omhelzing.

Rakkaat ihmiset. Kiitos lämmöstänne.

- Heel erg bedankt!
- Hartelijk bedankt!
- Hartelijk dank!

- Paljon kiitoksia.
- Kiitos todella paljon!
- Kiitos paljon!
- Suurkiitokset!
- Kiitoksia paljon.
- Paljon kiitoksia!

- Bedankt!
- Proost!
- Gezondheid!

- Kippis!
- Kiitos!
- Kiitti!
- Hölkynkölkyn!

"Bedankt." "Graag gedaan."

”Kiitos.” ”Olkaa hyvä.”

Bedankt voor vandaag.

Kiitos tästä päivästä.

Heel erg bedankt.

- Tuhannet kiitokset.
- Suurkiitokset.

U ook bedankt.

Kiitos minunkin puolestani.

Bedankt en goedenacht!

Kiitos ja hyvää yötä!

Heel erg bedankt!

- Suurkiitokset!
- Tuhannet kiitokset!

Bedankt voor jullie kritiek.

Kiitos kritiikistänne.

Bedankt, mijn beste mensen.

Kiitos, rakkaat ihmiset.

Bedankt voor het komen.

- Kiitos kun tulitte.
- Kiitos kun kävit.
- Kiitos kun kävitte.

"Meer koffie?" "Nee, bedankt."

”Lisää kahvia?” ”Ei kiitos.”

Bedankt voor het advies.

Kiitos neuvosta.

Bedankt voor de uitleg.

Kiitos selityksestäsi.

Bedankt voor de hulp.

Kiitoksia auttamisesta.

Bedankt voor jullie hulp.

- Kiitos avustasi.
- Kiitos avusta.

Bedankt voor de inlichting.

Kiitos tiedosta.

Bedankt voor uw antwoord.

Kiitos vastauksestanne.

Bedankt voor jullie liefde. En vooral bedankt voor jullie diepe kameraadschap...

Kiitos rakkaudestanne. Ja ennen kaikkea kiitos toveruudestanne -

- Heel erg bedankt voor je cadeautje.
- Heel erg bedankt voor uw cadeau.
- Heel erg bedankt voor jullie cadeau.

Suuri kiitos lahjastasi.

- Heel erg bedankt!
- Hartelijk bedankt!
- Hartelijk dank!
- Heel hartelijk bedankt.
- Duizend maal dank!
- Ik dank je van ganser harte.

Sydämelliset kiitokset!

- Bedankt, vriend!
- Bedankt, maat!
- Dank je wel, makker!
- Dank je wel, kerel.

Kiitti kaveri!

- Nee, bedankt.
- Nee, dank u.

Ei kiitos.

- Bedankt voor de inlichting.
- Bedankt voor deze informatie!
- Dank u voor deze informatie!

- Kiitos tiedosta.
- Kiitos siitä tiedosta.

- Dank je, dat is alles.
- Bedankt, dat is alles.
- Bedankt, dat was het.

Kiitos, siinä kaikki.

...bedankt dat jullie hier vanmiddag zijn.

Kiitos, että liityitte seuraamme tänään.

Hij werd Facundo genoemd. Juist. BEDANKT, PEPE

Häntä kutsuttiin Facundoksi. KIITOS, PEPE

- Bedankt!
- Dank u wel!
- Dank je wel!

- Kiitos!
- Kiitoksia!
- Kiitos.

- "Bedankt." "Graag gedaan."
- "Dank je." "Graag gedaan."

”Kiitos.” ”Ei kestä.”

Bedankt om me op de zetfout te wijzen!

- Kiitos kirjoitusvirheen huomaamisesta.
- Kiitos, että huomasit kirjoitusvirheen!

- Bedankt!
- Dank u wel!
- Dank je wel!
- Dankjewel!

Kiitos!

Bedankt dat je je om mij zorgen maakt.

Kiitos kun huolehdit.

- Bedankt!
- Dank u wel!
- Dank je wel!
- Dank u.
- Ik dank u.
- Bedankt.
- Wij danken u.
- Dank je!
- Dankjewel!

Kiitos!

Ik heb een lepel, vork en mes nodig. Bedankt.

Minä tarvitsen lusikan, haarukan ja veitsen. Kiitos.

Bedankt voor het bevestigen van mijn vriendschapsverzoek op Facebook.

Kiitos että hyväksyit kaveripyyntöni Facebookissa.

- Dank u voor de suggestie.
- Bedankt voor het drinkgeld.

Kiitos vinkistä.

Zonder je had ik het niet kunnen doen. Bedankt.

En olisi saanut tehtyä sitä ilman sinua. Kiitos.

- Bedankt, maat!
- Dank je wel, makker!
- Dank je wel, kerel.

Kiitti kaveri!

- Bedankt!
- Dank u wel!
- Dank je wel!
- Dank je!
- Dankjewel!

- Kiitos!
- Kiitti!
- Kiitoksia!

- "Bedankt." "Graag gedaan."
- "Dank u." "Geen dank."
- "Dank je." "Graag gedaan."

- ”Kiitos.” ”Olkaa hyvä.”
- ”Kiitos.” ”Ei kestä.”
- "Kiitoksia." "Kaikin mokomin."
- ”Kiitos.” ”Eipä kestä kiittää.”
- "Kiitos." "Eipä tämä mitään."
- ”Kiitos.” ”Ole hyvä.”
- ”Kiitti.” ”Ei mitään.”

Ik kan me niet herinneren hoe je "Bedankt" in het Duits zegt.

En muista miten sanotaan ”kiitos” saksaksi.

Is het waar dat "Bedankt" in het Vietnamees klinkt als "Come on"?

Onko totta, että "kiitos" vietnamiksi kuulostaa samalta kuin "come on"?

- Bedankt!
- Dank u wel!
- Dank je wel!
- Dank u.
- Dank je!
- Dankjewel!

- Kiitos!
- Kiitti!
- Kiitoksia!

- Bedankt!
- Dank u wel!
- Dank je wel!
- Dank u.
- Ik dank u.
- Dankjewel!

- Kiitos!
- Kiitoksia!