Translation of "Risico's" in Korean

Wat zijn de risico's?

어떤 위험성이 있죠?

En tegelijk roekeloze risico's nemen?

어떻게 동시에 이처럼 위험을 감수할 수 있죠?

Meer risico's nemen dan kinderen of volwassenen,

어린이나 성인들보다 더 위험을 감수하기 쉽다는 겁니다.

Om herhaalde blootstelling aan risico's te simuleren.

반복적으로 위험에 노출되는 상황을 재현해 봤어요.

Wat voorkwam dat ze meer risico's namen.

더 큰 위험을 감수하지 않게 했죠.

Onderdeel van overleven is... ...geen onnodige risico's nemen.

불필요한 위험을 피하는 것도 생존 기술의 일부입니다

Ik voorspelde dat gewenning aan het nemen van risico's

그래서 제가 예측한 건 위험 감수의 습관화로

En als je bereid bent wat risico's te nemen,

여러분이 약간의 위험 감수를 하려 하고

Heel geïnteresseerd, heel nieuwsgierig, maar ze nam geen risico's.

‎무척 관심 있어 하면서도 ‎경솔한 짓은 하지 않더군요

Was dat hoe meer ze zichzelf blootstelden aan deze risico's,

이런 위험한 짓들은 하면 할수록

Deze lieten zien dat gewenning aan het nemen van risico's

결과적으로, 위험 감수의 습관화는

Hoe meer ze echter blootgesteld werden aan de gesimuleerde risico's,

하지만 실험을 하면 할수록

Het pad naar succes is geplaveid met risico's en onzekerheden.

성공으로 가는 길은 불확실과 위험으로 가득합니다.

Daarbij nemen niet alle tieners over de hele wereld gelijke risico's.

또, 모든 십대들이 같은 수준의 위험을 감수하는 것도 아닙니다.

En een van de grootste risico's waarmee wij als beschaving worden geconfronteerd.

문명사회로서 겪어야 할 가장 큰 위험이라고 했습니다.

Des te makkelijker het voor hen werd om risico's te blijven nemen.

더 쉬워진다는 사실이었죠.

Het herinnert me eraan dat dit proces me geleerd heeft risico's te nemen.

위험을 감수해야 한다는 가르침을 상기시켜 주니까요.